Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: samp    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Latvian

Info

Samp.

Samp.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

'(h) meat must be marked with a national stamp which cannot be confused with the Community samp and in particular is not oval.'

-"h) gaļa jāmarķē ar valsts zīmogu, ko nevar sajaukt ar Kopienas zīmogu un kas nedrīkst būt ovālas formas.";

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

'(h) meat must be marked with a national stamp which cannot be confused with the Community samp and in particular is not oval.'

"h) gaļa jāmarķē ar valsts zīmogu, ko nevar sajaukt ar Kopienas zīmogu un kas nedrīkst būt ovālas formas.";

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

69. Calls on the Commission to promote urgent WTO reform in order to put sustainability and poverty eradication at the top of the trade negotiation agenda, and to enhance real special and differential treatment (Samp;D);

69. aicina Komisiju censties panākt steidzamas PTO reformas, lai ilgtspējīga attīstība un nabadzības izskaušana kļūtu par sarunu programmas prioritātēm, kā arī lai lietderīgāk izmantotu speciālo un diferencēto režīmu (S%amp%D);

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

From the ratio of mass thus obtained calculate the propionic acid content of the sampe (X) as a percentage by mass using the formula:

No tā iegūtās masas attiecības aprēķina propionskābes saturu paraugā (X) masas procentos pēc formulas:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

In terms of the availability of human resource in research the evidence is mixed. Poor career prospects in scientific occupations are often cited as one of the main reasons behind the decline in scientific studies among young people, but across the EU there is little evidence of strong upward pressure on wages for Samp;T professionals yet. The problems appear to be rather on the demand side than the supply side. The EU would be on track with the Barcelona target if about 60% of science and engineering graduates enter research as a career. However, recent survey figures reveal that only 40% of PhD graduates working in the UK are performing research activities either in academia (22%) or outside academia (18%). This signals profound changes in the labour market for researchers. The sources of demand are more varied than before (with demand emanating from services, transnational firms, and start-ups, for example). Knowledge-intensive services, including sectors of activity such as education, health and social work, employ most of these highly qualified people.

Attiecībā uz cilvēkresursu pieejamību pētniecībā liecības ir dažādas. Vājas izaugsmes iespējas zinātniskajā nodarbē bieži min kā vienu no galvenajiem iemesliem jauniešu intereses zudumam par dabaszinātņu apguvi, taču visā ES vēl gandrīz nekas neliecina par izteiktu algu paaugstināšanas tendenci zinātnes un tehnoloģiju speciālistiem. Šķiet, ka problēmas galvenokārt ir pieprasījuma un nevis piedāvājuma pusē. ES varētu izpildīt Barselonas mērķi, ja aptuveni 60% no augstskolu beidzējiem dabaszinātņu un inženierzinātņu jomā izvēlētos darbu pētniecībā. Tomēr nesenā apsekojuma skaitļi liecina, ka tikai 40% no doktora grādu ieguvušajiem, kas strādā Apvienotajā Karalistē, nodarbojas ar pētniecību vai nu augstskolās (22%), vai ārpus tām (18%). Tā ir zīme pamatīgām izmaiņām darba tirgū pētniekiem. Pieprasījuma avoti ir daudzveidīgāki nekā agrāk (piemēram, pieprasījumu rada pakalpojumu joma, starptautiskās firmas un jaunizveidoti uzņēmumi). Zinībietilpīgās pakalpojumu jomās, iekļaujot tādas darbības sfēras kā, piemēram, izglītību, veselības aizsardzību un sociālo darbu, ir nodarbināta lielākā daļa no šiem augsti kvalificētajiem darbiniekiem.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  sustainability (English - Latvian) | transnational (English - Latvian) | differential (English - Latvian)


Users are now asking for help: perbindesh (Albanian>Italian) | gute ms-office kenntnisse (German>English) | it (Estonian>English) | steunbrieven (Dutch>Portuguese) | milicity (English>Romanian) | achats (French>Romanian) | niza (Finnish>Danish) | which one is the longest (English>Welsh) | ennen (Finnish>German) | ni heno (Spanish>English) | penjaja (Malay>Chinese (Simplified)) | cepi (Finnish>English) | tracking (English>Portuguese) | pesico (Malay>Chinese (Simplified)) | beavermouthcity (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语