Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
secretarÍa de agricultura, ganaderÍa y pesca
secretarÍa de agricultura, ganaderÍa y pesca
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ministerio de economía secretaría general de comercio exterior
ministerio de economía secretaría general de comercio exterior
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- secretaría de integración económica centroamericana (sieca),
- secretaría de integración económica centroamericana (sieca),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
secretaría de agricultura, ganadería, pesca y alimentación, buenos aires
secretaría de agricultura, ganadería, pesca y alimentación, buenosairesa
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
name subdirección general de calidad y promoción agroalimentaria — dirección general de industria agroalimentaria y alimentación — secretaría general de agricultura y alimentación del ministerio de agricultura, pesca y alimentación
nosaukums subdirección general de calidad y promoción agroalimentaria – dirección general de industria agroalimentaria y alimentación – secretaría general de agricultura y alimentación del ministerio de agricultura, pesca y alimentación
e ministerio de agricultura, pesca y alimentación" secretaría general de alimentación" paseo infanta isabel 1" e-28014 madrid"
spānija ministerio de agricultura, pesca y alimentacin secretaría general de alimentacin paseo infanta isabel 1 e-28014 madrid
mr alberto nadal belda, director adjunto a la secretaría general de la ceoe, is hereby appointed as a member of the european economic and social committee for the remainder of the term of office, i.e. until 20 september 2015.
ar šo alberto nadal belda kungu, director adjunto a la secretaría general de la ceoe, ieceļ par eiropas ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekli uz atlikušo pilnvaru laiku, proti, līdz 2015. gada 20. septembrim.
article 1 of commission decision 98/695/ec of 24 november 1998 laying down special conditions governing imports of fishery and aquaculture products originating in mexico(3), states that the "dirección general de calidad sanitaria de bienes y servicios (dgcsbs) de la secretaría de salud" shall be the competent authority in mexico for verifying and certifying compliance of fishery and aquaculture products with the requirements of directive 91/493/eec.
ar 1. pantu komisijas 1998. gada 24. novembra lēmumā 98/695/ek, ar ko paredz īpašus nosacījumus, kas reglamentē meksikas izcelsmes zvejniecības un akvakultūras produktu importu[3], nosaka, ka "direccingeneralde calidad sanitaria de bienes y servicios (dgcsbs) de la secretaria de salud" iestāde ir meksikas kompetentā iestāde, kas pārbauda un apliecina zvejniecības un akvakultūras produktu atbilstību direktīvas 91/493/eek prasībām.