Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sesamum seeds
sezama sēklas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
sesamum indicum;
sesamum indicum,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sesame seed (sesamum indicum)
sezama (sesamum indicum) sēklas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
seeds of sesamum indicum l.
sesamum indicum l. sēklas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sesamum seeds, whether or not broken
sezama sēklas, šķeltas vai nešķeltas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sesamum seeds, whether or not broken, other than for sowing
sezama sēklas, arī šķeltas, izņemot sējai paredzētās
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sesamum indicum seed is the dried seed of the sesame, sesamum indicum, pedaliaceae
sesamum indicum seed ir sezama sesamum indicum (pedaliaceae) žāvētas sēklas
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sesamum indicum extract is an extract of the seeds of sesame, sesamum indicum, pedaliaceae
sesamum indicum extract ir ekstrakts no sezama sesamum indicum (pedaliaceae) sēklām
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
swing, c. medica l., c. reticulata blanco and sesamum l., in order to detect at least the following harmful organisms:
swing, c. medica l., c. reticulata blanco un sesamum l., lai atklātu vismaz šādus kaitīgos organismus:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
by-product of oil manufacture, obtained by pressing of seeds of the sesame plant sesamum indicum l. (ash insoluble in hcl: maximum 5 %)
eļļas ražošanas blakusprodukts, ko iegūst, presējot sezama auga sesamum indicum l. sēklas (pelni, kas nešķīst hcl – maksimāli 5 %)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
heading 1207 applies, inter alia, to palm nuts and kernels, cotton seeds, castor oil seeds, sesamum seeds, mustard seeds, safflower seeds, poppy seeds and shea nuts (karite nuts).
1. pozīcijā 1207 ietilpst arī palmu rieksti un to kodoli, kokvilnas, rīcinauga, sēzama, sinepju, saflora, magoņu sēklas un sviestkoka rieksti.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: