Results for simulated translation from English to Latvian

simulated damages
bojājumu imitācija

simulated ground line
imitētā pamata līnija

simulated instrument flights
modelēti instrumentālie lidojumi

simulated work environment (swe).
darba vides simulators.

resistance to simulated weathering
noturības tests ar dēdēšanas imitāciju

resistance to simulated weathering test
noturības tests ar dēdēšanas imitāciju

test of resistance to simulated weathering
noturības tests ar dēdēšanas imitāciju

simulated inertia and dyno loading requirements
tabula imitētā inerce un dinamometra slodze

use of ‘simulated’ data for past performance
modelēti dati kā līdzšinējās darbības rādītāji

appendix 6 — verification of simulated inertia
6. papildinājums – imitētās inerces pārbaude

simulated blackout/start of emergency generator
elektrības padeves pārtraukuma imitācija/avārijas ģeneratora ieslēgšanās

this can be real (on a vessel) or simulated.
tā var būt faktiskā (uz kuģošanas līdzekļa) vai mākslīgi radīta vide.

this may be in a simulated situation if absolutely necessary.
ja ir noteikti nepieciešams, šo situāciju var simulēt.

the loading strap can be attached to the simulated buckle.
slogojuma siksnu var piestiprināt imitētajai sprādzei.

due to this, an ex post cost and income allocation is simulated.
tāpēc ex post ir simulēta izmaksu un ieņēmumu sadale.

simulated track test conditions for in service values of equivalent conicity
simulēti sliežu ceļa testa apstākļi ekvivalentā koniskuma ekspluatācijas vērtībām.

a child engaged in real or simulated sexually explicit conduct; or
bērnu, kas ir iesaistīts īstā vai imitētā nepārprotami seksuālā darbībā; vai

actual handling of pyrotechnics, real or simulated, where fitted; and
praktisku īstas vai imitētas pirotehnikas lietošanu, ja šādas ierīces ir paredzētas; un

donning and use of pbe in an enclosed simulated smoke-filled environment.
pbe uzlikšanu un lietošanu piedūmotā slēgtā telpā.

emergency abnormal situations must not be simulated when passengers or cargo are being carried.
pārvadājot pasažierus vai kravu, nedrīkst imitēt ārkārtas avārijas situācijas.