Results for stained translation from English to Latvian

stained grains
iekrāsoti graudi

graffiti-stained
apzīmēta banknote

spotted and stained grains
plankumaini un iekrāsoti graudi

the film is dried and stained.
uztriepi izžāvē un iezīmē.

stained bowel movement or vomiting blood
piejaukumu, vai arī vemšana ar asinīm.

detection of gram negative stained diplococcus in csf
krāsotu gramnegatīvu diplokoku noteikšana csf.

mount stained cultures using glycerol saline.
paceļ iekrāsotās kultūras, lietojot glicerīna šķīdumu sālsūdenī.

the cells are then spread on slides and stained.
tad šūnas uznes uz priekšmetstikliņiem un iekrāso.

the cells are only stained in part of their membrane.
iekrāsota tikai daļa šūnas membrānas

the antigen may be stained only with hematoxylin or tetrazolium;
antigēnu drīkst iezīmēt tikai ar hematoksilīnu vai tetrazoliju;

you pass black stools (blood-stained faeces).
jums ir melni izkārnījumi (ar asins stīdziņām caurausti izkārnījumi).

the head, internal organs and carcases shall be permanently stained.
galva, iekšējie orgāni un liemenis ir jāmarķē ar nenomazgājamu krāsu.

coughing up blood or blood-stained mucus from the airways.
asiņu atklepošana vai asins stīdziņas elpceļu gļotās.

harvested and stained interphase cells are analysed for the presence of micronuclei.
savāktās un iekrāsotās starpfāzu šūnas analizē, lai tajās noteiktu mikrokodolu esību.

sections should be stained with appropriate myelin and axon-specific stains.
griezumi ir jāiekrāso ar piemērotām mielīnam un aksoniem specifiskām krāsvielām.

you may choose to wear disposable gloves so your skin doesn’t get stained.
jūs varat arī uzvilkt vienreizlietojamos cimdus, lai nesasmērētu rokas.

mediaeval stained-glass church windows, for example, include gold nanoparticles.
piemēram, viduslaikos veidotajos krāsainajos baznīcu logos ir izmantotas zelta nanodaļiņas.

a tumour was considered to be egfr-expressing, if one stained cell could be identified.
audzēju uzskatīja par eafr-ekspresējošu, ja varēja atklāt vienu iekrāsotu šūnu.

commonly, cells are removed from femurs or tibias, prepared and stained using established methods.
visbiežāk no augšstilba kaula vai lielkaula iegūtās šūnas preparē un iekrāso ar tradicionālām metodēm.

1 reusable mixing bottle with lid and cap (note — the mixing bottle may become stained)
1 atkārtoti lietojama pudele zāļu sajaukšanai ar vāciņu un uzgali (piezīme – pudele zāļu sajaukšanai var iekrāsoties)