Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the strengthening of regional cooperation;
reģionālās sadarbības nostiprināšanai;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
regional cooperation
reģionālā sadarbība
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 27
Quality:
(a) the strengthening of regional cooperation;
a) reģionālās sadarbības nostiprināšanai;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b) regional cooperation
b) reģionālā sadarbība
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
strengthening regional integration
reģionālās integrācijas stiprināšana
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
enhance regional cooperation.
veicināt reģionālo sadarbību.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
macro-regional cooperation
makroreģionālā sadarbība
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
use regional cooperation (0811)
usekodoliero�u neizplatīšana (0�16)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
macro regional cooperation area
makroreģiona sadarbības teritorija
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
inter-regional cooperation area
starpreģionu sadarbības apvidi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
c – inter-regional cooperation
c – reģionālā sadarbība
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
further enhance regional cooperation
papildus paplašināt reģionālo sadarbību
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
further improve regional cooperation.
veicināt reģionālo sadarbību.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
macro-regional cooperation strategies
makroreģionālās sadarbības stratēģijas
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the contribution to strengthening regional cooperation in the area of sustainable development.
ieguldījumam reģionālās sadarbības stiprināšanā noturīgas attīstības jomā.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
strengthening regional integration and inter-connectivity
reģionālās integrācijas un savstarpējās saistības stiprināšana
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
consequently, i support the principle of strengthening the mechanisms coordinating regional cooperation.
tādējādi es atbalstu reģionālās sadarbības mehānismu stiprināšanas principu.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
the eu continues to fully endorse bilateral and international initiatives aimed at strengthening regional cooperation.
es joprojām pilnīgi atbalsta divpusējas un starptautiskas ierosmes ar mērķi stiprināt reģionālu sadarbību.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
noting their common interest in fostering and strengthening regional cooperation and the north-south dialogue,
atzĪmĒjot kopējo ieinteresētību veicināt un stiprināt reģionālo sadarbību un ziemeļu un dienvidu dialogu,
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
continue strengthening regional cooperation and good neighbourly relations, with the perspective of, inter alia, promoting reconciliation.
turpināt stiprināt reģionālo sadarbību un labas kaimiņattiecības, inter alia, ar samierināšanas perspektīvu.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality: