Results for supplied with translation from English to Latvian

it is supplied with a remote control.
tas ir apgādāts ar tālvadības pulti.

a compartment must be supplied with water:
iecirkni ir jāapgādā ar ūdeni:

a compartment shall be supplied with water:
iecirkni apgādā ar ūdeni:

the certificate shall be supplied with the fitting.
armatūru piegādā kopā ar šo sertifikātu.

not supplied with provisions, fuel or other services.
nepiegādā krājumus un degvielu un nesniedz citus pakalpojumus.

read the package leaflet supplied with the vaccine vial.
pirms lietošanas skatīt vakcīnas flakonam pievienoto lietošanas instrukciju.

they may be supplied with an integrated power supply;
tā var tikt piegādāta ar integrētu barošanas avotu;

xyrem is supplied with a measuring device and a cup.
xyrem iepakojumā ietilpst mērierīce un trauks.

fluorescent lamps may be supplied with an integrated ballast;
luminiscences lampās var būt iebūvēti balasti;

the article provides light when supplied with electrical current.
izstrādājums, kad to darbina ar elektrisko strāvu, izdala gaismu.

a sticker explaining this is supplied with every pack of cyanokit.
katram cyanokit iepakojumam ir pievienota uzlīme ar attiecīgu paskaidrojumu.

the following information shall be supplied with the ecolabelled product:
kopā ar ekomarķēto ražojumu piegādā šādu informāciju:

each dose of vaccine is supplied with one sachet of effervescent granules.
katra vakcīnas deva tiek piegādāta kopā ar vienu putojošo granulu paciņu.

(eee) are not supplied with provisions, fuel or other services;
(kk) nepiegādā krājumus un degvielu un nesniedz citus pakalpojumus.

the pre-filled syringe is supplied with an excess product volume.
pievienotā pilnšļirce satur vairāk šķīduma.

enbrel is supplied with pre-filled syringes containing water for injection.
enbrel tiek piegādāts ar pilnšļircēm, kas satur ūdeni injekcijām.

the installation certificate supplied with the immobiliser should be completed by the installer.
uzstādītājam jāaizpilda uzstādīšanas sertifikāts, kas ir piegādāts kopā ar imobilaizeru;

retailers were well supplied with euro cash and no major problems with queues were reported.
mazumtirgotāji bija labi nodrošināti ar euro skaidro naudu, un nav ziņots par ievērojamām rindām.

the following information (or equivalent text) shall be supplied with the product:
produktus piegādā kopā ar šādu informāciju (vai tai līdzvērtīgu tekstu):

a magnetic tape is supplied with the following information labelled on the magnetic tape casing:
magnētiskās lentes vākojumu marķē ar šādu informāciju: