Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
phase
fāze
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 14
Quality:
phase:
rādīt vārdu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
phase 2:
2. fĀze:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accelerated phase
akcelerācijas fāze
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
accelerated phase phase
mieloīdo blastu fāze (n= 74)c
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
candle, wax taper, match or lighter
parafīna vai vaska svece, sērkociņš vai šķiltavas
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
corticosteroid taper was permitted after week 8.
pēc 8. nedēļas bija atļauts samazināt kortikosteroīdu lietošanu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
corticosteroid taper was permitted after week 8. i
pakāpeniska kortikosteroīdu lietošanas pārtraukšana tika atļauta pēc 8. nedēļas.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
the taper phase regimen used in clinical trials involved decreasing the daily dose by 10 mg at weekly intervals.
atcelšanas fāzes shēmā, kas tika izmantota klīniskajos pētījumos, dienas deva tika samazināta pa 10 mg ar nedēļu ilgiem intervāliem.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dose reduction/ taper or discontinuation should be considered.
bū jā
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
discontinuation of immunomodulators and corticosteroid taper were permitted after week 0.
imūnmodulatoru lietošanas pārtraukšana un kortikosteroīdu devas samazināšana bija atļauta pēc 0. nedēļas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
upon improvement, nivolumab monotherapy may be resumed after corticosteroid taper.
ja stāvoklis uzlabojas, pēc pakāpeniskas kortikosteroīdu devas samazināšanas var atsākt nivolumaba monoterapiju.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
upon improvement, nivolumab may be resumed after corticosteroid taper, if needed.
ja stāvoklis uzlabojas, pēc pakāpeniskas kortikosteroīdu devas samazināšanas nepieciešamības gadījumā var atsākt nivolumaba lietošanu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore it is recommended to taper treatment (see section 4.2).
tādēļ tiek ieteikts ārstēšanas devu samazināt pakāpeniski (skatīt apakšpunktu 4. 2).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
once rash or pruritus is controlled, initiation of corticosteroid taper should be based on clinical judgment.
tiklīdz izsitumi vai nieze tiek kontrolēti, jāuzsāk kortikosteroīdu devas samazināšana atbilstoši klīniskajam novērtējumam.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
upon improvement, nivolumab or nivolumab in combination with ipilimumab may be resumed after corticosteroid taper, if needed.
ja stāvoklis uzlabojas, pēc pakāpeniskas kortikosteroīdu devas samazināšanas nepieciešamības gadījumā var atsākt nivolumaba vai nivolumaba un ipilimumaba kombinācijas lietošanu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the study consisted of two parts with two independent primary endpoints (successful steroid taper and time to flare).
pētījums sastāvēja no divām daļām ar diviem neatkarīgiem primāriem mērķa kritērijiem (veiksmīga steroīdu lietošanas samazināšana un laiks līdz paasinājumam).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 32.99.54: candles, tapers and the like
cpa 32.99.54: sveces, vaska sveces un līdzīgi izstrādājumi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: