Additional - English - Lithuanian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Additional measures

Papildomos priemonės

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

ADDITIONAL PROTOCOL

Papildomas Protokolas

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Additional capacity:

Papildomi pajėgumai:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

addition

priedas

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

addition

sudėtis

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: Translated.net

Additives

Priedai

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Translated.net

Addition

Dėmuo

Last Update: 2011-05-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Addition

Suma

Last Update: 2011-03-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

No additional tests for <PROTECTED>.

daugiau <PROTECTED> bandymų nėra.

Last Update: 2009-03-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

ADDITIONAL APPROPRIATIONS ----ADDITIONAL APPROPRIATIONS ----

PAPILDOMI ASIGNAVIMAI ----PAPILDOMI ASIGNAVIMAI ----

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

additives:

maisto priedai, kurie:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Do not hesitate to contact your doctor/nurse for any additional questions.

Jei kiltų kitų klausimų, nedvejodami kreipkitės į savo gydytoją arba slaugytoją.

Last Update: 2011-06-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

The patient himself can administer additional boli by using the demand button.

Pacientas, spausdamas pareikalavimo mygtuką, pats gali pasiskirti papildomą boliusą.

Last Update: 2009-03-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

The user/operator is responsible for the system configuration if additional equipment is connected.

Jeigu prijungta papildoma įranga, už sistemos sąranką atsakingas naudotojas (operatorius).

Last Update: 2007-10-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

The two membranes have an outer cover of soft <PROTECTED> as additional protection.

Abi membranos papildomai apsaugai padengtos išoriniu minkštu <PROTECTED> sluoksniu.

Last Update: 2011-06-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Two extra doses, in total additional 50 mg, may be administered as needed.

Dvi papildomas dozes, iš viso papildomai 50 mg, galima skirti papildomai, jeigu reikia.

Last Update: 2011-05-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

The drop sensor provides an additional safety function and is therefore particularly recommended in connection with low delivery rates.

Lašų jutiklis suteikia papildomą saugumo funkciją ir todėl ypač rekomenduojamas esant mažai dozavimo spartai.

Last Update: 2007-10-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Additional energy that may be required for paediatric patients should be administered in the form of glucose solutions or fat emulsions, as appropriate.

Papildoma energija, kuri gali būti reikalinga vaikams, turėtų būti gaunama iš gliukozės tirpalų arba riebalų emusijų, kaip numatyta.

Last Update: 2011-05-23
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

addition operator

sumavimo operatorius

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

In such cases carbohydrates and / or lipids must be provided in addition, as appropriate.

Tokiu atveju reikia papildomai skirti angliavandenių ir (arba) riebalų, kaip nustatyta.

Last Update: 2011-05-23
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Human contributions

English

Lithuanian

Info