Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
streptococcus agalactiae
streptococcus agalactiae;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
ed streptococcus agalactiae streptococcus pneumoniae * viridans group streptococci
c ir g (hemoliziniai) grups streptokokai (pagal lancefield) streptococcus agalactiae streptococcus pneumoniae * ini
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
staphylococcus aureus*(mssa) streptococcus agalactiae streptococcus bovis streptococcus pyogenes*
paprastai jautrios padermės gramteigiami aerobai staphylococcus aureus * (meticilinui jautrios padermės) streptococcus agalactiae streptococcus bovis streptococcus pyogenes * streptococcus pneumoniae *
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
methicillin-susceptible-staphylococci (including staphylococcus aureus)* streptococcus agalactiae*
meticilinui jautrūs stafilokokai (įskaitant staphylococcus aureus) streptococcus agalactiae,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
commonly susceptible speciesgram positive aerobesstaphylococcus aureus*(mssa) streptococcus agalactiae streptococcus bovis streptococcus pyogenes*
paprastai jautrios paderms gramteigiami aerobai staphylococcus aureus * (meticilinui jautrios paderms) streptococcus agalactiae streptococcus bovis streptococcus pyogenes * streptococcus pneumoniae *
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gram-positive aerobes enterococcus spp.† staphylococcus aureus* staphylococcus epidermidis staphylococcus haemolyticus streptococcus agalactiae*
gramteigiami aerobai enterococcus spp.† staphylococcus aureus* staphylococcus epidermidis staphylococcus haemolyticus streptococcus agalactiae
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
18 commonly susceptible speciesgram positive aerobesstaphylococcus aureus*(mssa) streptococcus agalactiae streptococcus bovis streptococcus pyogenes* streptococcus pneumoniae*
paprastai jautrios paderms gramteigiami aerobai staphylococcus aureus * (meticilinui jautrios paderms) streptococcus agalactiae
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
contagious agalactia of sheep or goats (mycoplasma agalactiae, mycoplasma capricolum, mycoplasma mycoides var. mycoides large colony), within the last six months,
užkrečiamosios avių ar ožkų agalaktijos (mycoplasma agalactiae, mycoplasma capricolum, mycoplasma mycoides var. mycoides, „didelė kolonija“) – pastaruosius šešis mėnesius,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
for the treatment of subclinical mastitis in lactating cows due to gram-positive cocci susceptible to pirlimycin including staphylococcal organisms such as staphylococcus aureus, both penicillinase- positive and penicillinase-negative, and coagulase-negative staphylococci; streptococcal organisms including streptococcus agalactiae, streptococcus dysgalactiae and streptococcus uberis.
karvėms laktacijos metu gydyti, sergančioms subklinikiniu mastitu, sukeltu gramteigiamų kokų, jautrių pirlimicinui, tarp jų stafilokokų (teigiamų ar neigiamų penicilinazei arba koaguliazei neigiamų), pvz., staphylococcus aureus, streptokokų, pvz., streptococcus agalactiae, streptococcus dysgalactie ir streptococcus uberis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality: