Results for antennae translation from English to Lithuanian

antennae
antena

antennae installation
antenos įrenginys

track-side antennae
bėgių kelio antena

antennae galaxiesobject name (optional)
antenos galaktikosobject name (optional)

media desks and media antennae
media desks ir media biurai

e. incorporating electronically steerable array antennae;
e. turintys elektroniniu būdu valdomų gardelinių antenų;

incorporating "electronically steerable phased array antennae";
turintys "elektroniniu būdu valdomų fazuotųjų gardelinių antenų";

males are easily distinguished by having plumose antennae.
patinėliai lengviau atpažįstami žiūrint į jų plunksniškus čiuptuvėlius.

the joint technical secretariat may have antennae established in each participating countries.
bendras techninis sekretoriatas gali turėti visose dalyvaujančiose šalyse įsteigtus skyrius.

the joint technical secretariat may have antennae established in other participating countries.
bendras techninis sekretoriatas gali turėti kitose dalyvaujančiose šalyse įsteigtų skyrių.

(2) provide media desks and antennae with effective tools and resources
(8) suteikti media biurams ir jų padaliniams veiksmingas priemones

"electronically steerable phased array antennae" operating above 31,8 ghz.
"elektroniniu būdu valdomos fazuotosios gardelinės antenos", veikiančios virš 31,8 ghz dažniais.

‘electronically steerable phased array antennae’ operating above 31,8 ghz;
„elektroniniu būdu valdomos fazuotosios gardelinės antenos“, veikiančios aukštesniais nei 31,8 ghz dažniais; pastaba.

the unit is connected to antennae already incorporated in the vehicle allowing the detection of the presence of the key near the vehicle.
Įtaisas sujungtas su transporto priemonėje integruotomis antenomis, todėl galima aptikti netoli transporto priemonės esantį raktelį.

d. “electronically steerable phased array antennae” operating above 31,8 ghz;
d. „elektroniniu būdu valdomos fazuotosios gardelinės antenos“, veikiančios virš 31,8 ghz dažniais;

the relationship of the antennae to the structure and kinematic gauges and track-geometry, including vehicle behaviour;
antenų ir statinių artumo bei riedmenų gabaritų santykį ir geležinkelio kelio geometriją, įskaitant riedmenų elgseną;

to take account of different vehicle geometries, a number of antennae positions or reference points may need to be established for a given test facility.
norint įvertinti skirtingas transporto priemonių geometrines formas, konkrečioje bandymų vietoje gali reikėti nustatyti keletą antenos ar atskaitos taško vietų.

are specially designed to protect the "electronically steerable phased array antennae" specified in 6a008.e.;
yra specialiai skirti apsaugoti "elektroniniu būdu valdomoms fazuotosioms gardelinėms antenoms", nurodytoms 6a008.e;

are specially designed to protect the "electronically steerable phased array antennae" specified in 6a008.e.; and
yra specialiai skirti apsaugoti "elektroniniu būdu valdomoms fazuotosioms gardelinėms antenoms", nurodytoms 6a008.e.; ir

(4) the absence of a unified system for measuring the performances of the desks and antennae makes it difficult to assess their respective effectiveness.
(4) kadangi nėra vienodos biurų ir jų padalinių veiksmingumo vertinimo sistemos, jų veiksmingumą įvertinti sudėtinga.