Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mailto
„mailto“
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
bcc
bcc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
bcc:
bcc:% 1@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(bcc)
(bcm)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bcc: %1
@ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
add as bcc
pridėti prie „bcc“
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bcc addresses:
nematomųjų kopijų adresai
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
blind copy to (bcc):
siųsti slaptą kopiją (bcc):
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
send bcc: to 'address'
siųsti bcc: („slaptą kopiją“) „adresui“
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
basal cell carcinoma (bcc)
pamatinių ląstelių karcinoma (plk)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
email sent to: %1 bcc: %2
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
metastatic bcc was defined as histologically confirmed distant metastasis.
metastazavusi blk buvo apibrėžiama kaip liga su histologiškai patvirtintomis atokiomis metastazėmis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
no valid'bcc 'email address is specified.
ne@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
cases of cuscc have been reported in advanced bcc patients treated with erivedge.
yra pastebėta oplk atvejų pažengusia blk sirgusiems ir erivedge gydytiems pacientams.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the bcc is a credit institution with a strong field presence, counting 3500 branches across italy.
bcc savo sektoriuje yra dominuojanti kredito įstaiga, kuri visoje italijoje turi 3 500 filialų.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you must specify at least one receiver, either in the to: field or as cc or as bcc.
jums būtina nurodyti bent vieną gavėją lauke kam:, arba laukuose cc ar bcc.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
the commission changed its opinion with regard to the bcc scheme only by its decision dated 17 february 2003, after the entry into force of the hungarian measure.
komisija pakeitė nuomonę dėl bkc sistemos tik 2003 m. vasario 17 d. sprendimu, jau įsigaliojus vengrijos priemonei.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a type of skin cancer called basal cell carcinoma (bcc) has been reported in ms patients treated with gilenya.
gauta pranešimų apie odos vėžio, vadinamo pamatinių ląstelių karcinoma (plk), atvejus ligoniams, sergantiems is ir gydytiems gilenya.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bcc mediocrati and millenium bcp, however, have the highest proportion of recipients with a post-secondary or university education.
tačiau didžiąją dalį „bcc mediocrati“ ir „millenium bcp“ gavėjų sudaro išsilavinimą po vidurinės mokyklos arba universitetinį išsilavinimą turintys asmenys.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no clinical experience exists in patients with recurrent and previously treated bccs, therefore use for previously treated tumours is not recommended.
nėra klinikinės patirties su pacientais, kuriems pasikartojo ir anksčiau buvo gydoma blk, todėl kremo vartojimas anksčiau gydytiems navikams nerekomenduojamas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: