Lyon-Bron-Satolas

Lionas-Bron-Satolas

I should therefore like it to be minuted that Mr Brons was given the opportunity of taking the floor, but was unable to make use of it as he was absent.
http://www.europarl.europa.eu/

Todėl norėčiau, kad būtų protokoluojama, jog W. Bronsui buvo suteikta galimybkalbėti, tačiau jis ja negalėjo pasinaudoti, nes nedalyvavo.
http://www.europarl.europa.eu/

Also, as pointed out by Mr Brons, new technologies have to be brought on board, particularly the ones he referred to which can help with dispersals.
http://www.europarl.europa.eu/

Taip pat, kaip pažymėjo A. H. W. Brons, turi būti pasitelkiamos naujos technologijos, visų pirma jo minėtosios technologijos, galinčios padėti išskirstyti žuvis.
http://www.europarl.europa.eu/

I should like it minuted that Mr Brons made a request for the floor, on a point of order, because he felt he had been alluded to in some of the words uttered by Mr Martin.
http://www.europarl.europa.eu/

Noriu, kad būtų protokoluojama, jog W. Brons paprašžodžio darbo tvarkos klausimu, nes mano, kad jis buvo paminėtas kai kuriose D. Martino pasakytose frazėse.
http://www.europarl.europa.eu/

Maybe I should respond to Mr Brons by saying that perhaps it would be relevant to mention the reasoning followed by my grandfather when he voted 'yes' in the referendum in Finland on Finland's EU membership, some 15 years ago.
http://www.europarl.europa.eu/

Galbūt turėčiau atsakyti A. H. W. Bronsui, kad galbūt tiktų paminėti mano senelio samprotavimą, kai jis balsavo "taip" referendume Suomijoje dėl Suomijos narystės ES maždaug prieš penkiolika metų.
http://www.europarl.europa.eu/

Madam President, the fact that Mr Brons, who spoke earlier in the debate, dribbled out his words and then promptly left speaks volumes for the interest that he and his party really show in this debate.
http://www.europarl.europa.eu/

Ponia pirmininke, faktas, kad A. H. W. Brons, kuris kalbėjo anksčiau per šią diskusiją, išsaksavo žodžius ir nedelsdamas aiškiai išreišksavo susidomėjimą, kurį jis ir jo partija tikrai rodo per šią diskusiją.
http://www.europarl.europa.eu/

I think it was Mr Brons who referred to Estonia supposedly losing its recently regained independence and its freedom.
http://www.europarl.europa.eu/

Manau, kad tai buvo A. H. W. Brons, kuris kalbėjo apie Estiją, kaip manoma, prarandančią savo neseniai įgytą nepriklausomybę ir laisvę.
http://www.europarl.europa.eu/