Results for capm translation from English to Lithuanian

the parameters of the capm
kapitalo įkainojimo parametrai

alleged erroneous use of the capm model.
tariamai klaidingas kapitalo įkainojimo modelio naudojimas.

germany raised objections in principle to the use of the capm.
be to, bdb apskaičiavimui paėmė per didelį beta faktorių ir dar klaidingai apskaičiavo nerizikingą bazinę palūkanų normą.

estimate of the risk premium required from cdl according to the capm model
iš cdl reikalaujamo rizikos priedo įvertis pagal kapitalo įkainojimo modelį.

the capm method was said to be unsuitable for determining the market return.
capm metodas yra netinkamas rinkos kapitalo grąžai apskaičiuoti.

they range from differing variants of the financing approach to the capm method.
tai patys įvairiausi finansavimo apskaičiavimų variantai, iki pat capm metodo.

germany also felt that the bdb committed errors in determining the individual components of the capm.
nepaisant to, vokietija buvo tos nuomonės, kad bdb, taip pat ir apskaičiuodama pagal capm metodą atskirus komponentus, padarė klaidų.

the capm is the predominant method of calculating investment returns in the case of large listed companies.
capm metodas yra dominuojantis biržoje užsiregistravusių didelių įmonių investicijų grąžos apskaičiavimo metodas.

(12 1) germany generally takes a critical view of the use of the capm.
vokietija iš esmės kritiškai vertina capm metodo taikymą.

this meant that the investment alternatives assumed under the capm method were practically non-existent.
todėl pagal capm metodą numatytos kaip prielaida investicijų alternatyvos beveik ir neegzistuotų.

germany is thus critical of the use of the capm for, among other things, a transfer to a landesbank.
kaip jau minėta, vokietija, beje, kritiškai vertina capm metodą, taikomą turto perkėlimo į žemių bankus atveju.

as a result, virtually all the factors needed for the capm were wrongly estimated and the normal minimum market returns for the transactions in question were overstated.
todėl beveik visi veiksniai, reikalingi apskaičiuoti capm metodu, buvo klaidingai įvertinti ir buvo nustatyta per didelė rinkai būdinga mažiausia kapitalo grąža už aptariamąsias transakcijas.

applying the capm, the parties first determined the minimum expected remuneration for a hypothetical share-capital investment in bayernlb.
Šalys, remdamosi modelio capital asset pricing modell (capm) pagrindu, pirmiausia apskaičiavo tikėtiną minimalų atlygį už hipotetinę įstatinio kapitalo investiciją į bayernlb.

the capm model is used to estimate the cost of equity while the cost of debt is estimated on the basis of the costs of a risk-free asset adding a loan premium and taking account of tax deductions.
kapitalo svertinio vidurkio modelis taikomas akcinio kapitalo sąnaudoms apskaičiuoti, o skolintojo kapitalo sąnaudos apskaičiuojamos remiantis nerizikingo turto sąnaudomis, pridedant paskolų priemoką ir atsižvelgiant į mokesčių atskaitas.

applying the capital asset pricing model (capm), the parties first determined the minimum expected remuneration for a hypothetical own-capital investment in westlb at the relevant transfer date.
Šalys, remdamosi modelio capital asset pricing modell (capm) pagrindu, pirmiausia apskaičiavo tikėtiną minimalų atlygį už hipotetinę įstatinio kapitalo investiciją į westlb banką svarbiu perkėlimo momentu.