Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: cases    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Lithuanian

Info

cases
http://www.emea.europa.eu/

Atvejų
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

cases
http://www.emea.europa.eu/

atvejai
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

cases
http://www.emea.europa.eu/

95% PI
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

case-sensitive

skiriantis ABC nuo abc

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Case

Korpusas

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

case

atvejis

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Casing

Tūta

Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Reminder alarms only occur in two cases:

Priminimo pavojaus signalai rodomi dviem atvejais.

Last Update: 2007-10-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

In severe cases even apnoea may occur.

Sunkiais atvejais galimas netgi kvėpavimo sustojimas.

Last Update: 2011-05-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

In case:

Tais atvejais, kai:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Casings,

geldelės,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

casings,

žarnos,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Caution should be exercised in cases of increased serum osmolarity.

Padidėjusio serumo osmosiškumo atveju būtinas atsargumas.

Last Update: 2011-05-23
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

In such cases carbohydrates and / or lipids must be provided in addition, as appropriate.

Tokiu atveju reikia papildomai skirti angliavandenių ir (arba) riebalų, kaip nustatyta.

Last Update: 2011-05-23
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Events, i.e., cases where the pre-set warning limits (time, and magnetic flux density) are registered and can be read by authorised service staff.

Įvykiai, t. y. atvejai, kai viršijamos iš anksto nustatytos įspėjamosios ribos (laikas ir magnetinio srauto tankis) registruojami ir juos gali nuskaityti įgalioti techninio aptarnavimo specialistai.

Last Update: 2008-09-08
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Neuropathy and spinal cord dysfunctions (e.g. anterior spinal artery syndrome, arachnoiditis, cauda equina syndrome), which may result in rare cases of permanent sequelae, have been associated with regional anaesthesia, regardless of the local anaesthetic used.

Neuropatija ir nugaros smegenų disfunkcija (pavyzdžiui, viršutinės spinalinės arterijos sindromas, arachnoiditas, cauda equina sindromas), dėl kurių retais atvejais gali atsirasti ilgalaikiai padariniai, yra susijusios su regionine anestezija, nepriklausomai nuo to, kokie vietiniai anestetikai skiriami.

Last Update: 2011-05-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

There are cases where healing is impaired as a result of underlying conditions; in these instances, <PROTECTED>® <PROTECTED> <PROTECTED> alone may make little or no progress, and suitable treatment of the underlying conditions will be necessary as well.

Tam tikrais atvejais žaizdos gijimą gali sunkinti prasta pagrindinė būklė; tokiais atvejais vien tik „<PROTECTED>® <PROTECTED> <PROTECTED>“ naudojimas gali būti nelabai veiksmingas arba išvis neveiksmingas, todėl reikės pasirūpinti ir pagrindiniais simptomais.

Last Update: 2010-10-14
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

In case of alarm:

Išgirdę signalą

Last Update: 2009-03-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

16 Float casing

16 Plūdės korpusas

Last Update: 2011-01-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

In the case of misuse we retain the rights to recall our catalogues and pricelists and to take legal actions.

Dėl netinkamo naudojimo pasiliekame teisę atšaukti savo katalogus ir kainynus ir imtis teisinių poveikio priemonių.

Last Update: 2011-09-29
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  arachnoiditis (English - Lithuanian) | dysfunctions (English - Lithuanian) | anaesthetic (English - Lithuanian)


Users are now asking for help: donia (Spanish>English) | conspicuously (English>Greek) | coup (Spanish>English) | changeloglanguage (Spanish>English) | grænseoverskridende (Danish>Polish) | around (Spanish>English) | dormiendo (Spanish>English) | joão-bobo (Portuguese>English) | ethikausschusses (English>Slovak) | caiwireless (Spanish>English) | 258,1 (Spanish>English) | je suis de rentour en avance (English>French) | ülke (Turkish>English) | bwesit (Spanish>Tagalog) | do you enjoy ilha grande? (English>Portuguese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语