Results for cotton wool spots translation from English to Lithuanian

cotton wool
vata.

wool spots§
eksudato dėmės tinklainėje§

4 = cotton wool
4 = medvilninė vata

¾ replace the cotton wool.
¾ pakeiskite vatą.

fat-free wad of cotton wool
riebalų neturinčios vatos tamponas

uncommon: retinal vascular disorders (i.e. retinopathy, cotton wool spots, obstruction of retinal artery or vein)*
nedažni: tinklainės kraujagyslių sutrikimai (t. y., retinopatija, vatos pavidalo dėmės ir tinklainės arterijos arba venos nepraeinamumas)*.

oedema) , retinal artery or vein obstruction§, optic neuritis, papilloedema, loss of visual acuity or visual field, cotton-wool spots§
stiprus bei greitas sirdies plakimas, tachikardija kardiomiopatija miokardo infarktas, sirdies isemija aritmija

loss of visual acuity or visual fields, retinal haemorrhage, retinopathy, retinal artery obstruction, retinal vein obstruction, optic neuritis, papilloedema, macular oedema, cotton wool spots
regjimo astrumo ar akiplocio sumazjimas, tinklains kraujavimas, retinopatija, tinklains arterijos obstrukcija, tinklains venos obstrukcija, regos nervo uzdegimas, regos nervo disko edema, geltonosios dms edema, baltojo eksudato dms

eye problems including damage to the retina, obstruction of the retinal artery, inflammation of the optic nerve, swelling of the eye and cotton wool spots (white deposits on the retina),
akių sutrikimai, įskaitant tinklainės pažeidimą, tinklainės arterijios obstrukciją, regos nervo uždegimą, akies patinimas, „medvilnės plaušelius“ (baltas tinklainės nuosėdas),

ophthalmologic disorders, including retinal haemorrhages, cotton wool spots, and retinal artery or vein obstruction have been reported in rare instances after treatment with alpha interferons (see section 4.8) .
gydant alfainterferonais retkarciais gali atsirasti oftalmologiniai sutrikimai, skaitant tinklains hemoragijas, baltojo eksudato dmes ir tinklains arterijos ar venos obstrukcij (zr.4. 8 skyri) .

ocular adverse events (see section 4.8) including retinal haemorrhages, cotton wool spots, and retinal artery or vein obstruction have been reported in rare instance after treatment with alpha interferons.all patients
po gydymo alfainterferonu retais atvejais atsiranda salutinis poveikis regjimo sistemai (zr.4. 8 skyri) , skaitant tinklains kraujosruvas, baltojo eksudato dmes tinklainje ir tinklains arterijos ar venos obstrukcij.

loss of visual acuity or visual fields, retinal haemorrhage, retinopathy, retinal artery obstruction, retinal vein obstruction, optic neuritis, papilloedema, macular oedema, cotton wool spots ear and labyrinth disorders common:
regėjimo aštrumo ar akipločio sumažėjimas, tinklainės kraujavimas, retinopatija, tinklainės arterijos obstrukcija, tinklainės venos obstrukcija, regos nervo uždegimas, regos nervo disko edema, geltonosios dėmės edema, baltojo eksudato dėmės ausų ir labirintų sutrikimai dažni:

ge oedema), retinal artery or vein obstruction§, optic neuritis, papilloedema, loss of visual acuity or visual field, cotton- wool spots§ lon ear and labyrinth common:
eksudato dėmės tinklainėje§ ausų ir labirintų sutrikimai dažni:

retinal haemorrhages§, retinopathies (including macular oedema), retinal artery or vein obstruction§, optic neuritis, papilloedema, loss of visual acuity or visual field, cotton- wool spots§
sumišimas, miego sutrikimas, sumažėjęs libido mintys apie savižudybę savižudybė, bandymas nusižudyti, agresyvus elgesys (kartais nukreiptas prieš kitus), psichozė, įskaitant haliucinacijas Žmogžudystės įsivaizdavimas, pakitęs mąstymas§, manija, bipoliniai sutrikimai svaigulys, galvos skausmas, koncentracijos sutrikimas, burnos džiūvimas drebulys, parestezija, hipoestezija, migrena, kraujo priplūdimas į veidą ir kaklą, mieguistumas, pakitęs skonio pojūtis periferinė neuropatija galvos smegenų kraujosruva, galvos smegenų išemija, traukuliai, sąmonės sutrikimas, encefalopatija mononeuropatijos, koma§ neryškus matymas konjunktyvitas, pakitęs matymas, ašarų liaukų sutrikimas, akių skausmas tinklainės hemoragijos§, retinopatijos (įskaitant makulos edemą), tinklainės arterijų ar venų obstrukcija§, regos nervo uždegimas, papiloedema, regėjimo aštrumo arba regėjimo lauko sumažėjimas, baltojo eksudato dėmės tinklainėje§

facial palsy, neuropathies, mononeuropathiesconjunctivitis, blurred vision, lacrimal gland disorder, eye painloss of visual acuity or visual fields, retinal haemorrhage, retinopathy, retinal artery obstruction, retinal vein obstruction, optic neuritis, papilloedema, macular oedema, cotton wool spots
regjimo astrumo ar akiplocio sumazjimas, tinklains kraujavimas, retinopatija, tinklains arterijos obstrukcija, tinklains venos obstrukcija, regos nervo uzdegimas, regos nervo disko edema, geltonosios dms edema, baltojo eksudato dms

retinal haemorrhages*, retinopathies (including macular oedema)*, retinal artery obstruction*, retinal vein obstruction*, optic neuritis*, papilloedema*, loss of visual acuity or visual field*, cotton wool spots*
tinklainės hemoragijos *, retinopatijos (įskaitant dėmės edemą) *, tinklainės arterijų obstrukcija *, tinklainės venų obstrukcija *, optinio nervo uždegimas *, papiloedema *, regėjimo aštrumo praradimas ar regėjimo lauko susiaurėjimas *, „ medvilnės plaušai “ *