Results for currency exchange rates translation from English to Lithuanian

exchange rates
keitimo kursai

currency exchange rates of 27 february 2012
pagal 2012 m. vasario 27 d. valiutų keitimo kursą.

currency and exchange rate terms
valiutų ir jų kursų skirtumų sąlygos

foreign currency exchange prices.
užsienio valiutos keitimo kainos.

currency exchange-rate conversions are carried out at market rates.
valiutos keitimo kursas nustatomas pagal rinkos kursą.

foreign exchange rates or currencies;
valiutų keitimo kursai arba valiutos;

short-term domestic currency debt indexed to foreign exchange rates
trumpalaikiai įsiskolinimai šalies valiuta, kurie indeksuojami pagal valiutų keitimo santykį;

exchange rate
valiutos kursas

currency exchanges are carried out at market rates.
valiuta konvertuojama pagal rinkos kursus.

currency exchanges
valiutos konvertavimas

unrealised gains and losses arising from changes in foreign currency exchange rates are not cash flows.
nerealizuotos pajamos ir nuostoliai, atsirandantys dėl užsienio valiutos keitimo kurso pokyčių, nėra pinigų srautai.

at the provisional stage, the commission used three-year average currency exchange rates for this conversion.
siekdama perskaičiuoti, pirminiame etape komisija taikė trejų metų valiutos keitimo kurso vidurkį.

- (lt) businesses are influenced not only by international crises, but also, as has just been mentioned, by currency exchange rates.
- (lt) Įmones veikia ne tik tarptautinės krizės, tačiau, kaip ką tik buvo minėta, ir valiutų kursų pokyčiai.

currency exchanges are carried out at market rate.
valiuta konvertuojama pagal rinkos kursą.

currency exchanges are carried out at the market rate.
valiutos keitimo kursas nustatomas pagal rinkos kursą.

the financial projections are based on a stable currency exchange rate of pln 3,46 per euro and pln 2,2 per usd.
finansinėse prognozėse numatomas stabilus valiutų kursas – 3,46 pln/eur ir 2,2 pln/usd.