Results for defenders translation from English to Lithuanian

red hand defenders (rhd)
*raudonosios rankos gynėjai (rrg)

*red hand defenders (rhd)
*raudonosios rankos gynėjai (rhd)

defending defenders of human rights
Žmogaus teisiŲ gynĖjŲ rĖmimas

ear defenders with receiver for lf induction loop
ausų apsauga su žemo dažnio imtuvo indukcine kilpa

5.3 objective 3: human rights defenders
5.3 3 tikslas – Žmogaus teisių gynėjai

alas, many other human rights defenders are at risk in iran.
deja, daug kitų žmogaus teisų gynėjų irane yra pavojuje.

journalists and defenders of human rights there have been gagged.
Žurnalistams, žmogaus teisių gynėjams ten užkemšamos burnos.

the safety of human rights defenders must be the first concern.
Žmogaus teisių gynėjų saugumas turi būti svarbiausias rūpestis.

for both neoliberals and the defenders of national sovereignty this was a triumph.
tokiu būdu pergalę pasiekė ne tik neoliberalių idėjų atstovai, bet ir suvereniteto šalininkai.

to fund training for human rights defenders on technologies and human rights,
finansuoti žmogaus teisių gynėjų mokymus technologijų ir žmogaus teisių srityse,

these projects should also cover the protection of defenders of human rights.
Į šiuos projektus taip pat turėtų būti įtraukta žmogaus teisių gynėjų apsauga.

support to human rights defenders and to the relevant international framework are also foreseen.
jose taip pat numatyta parama žmogaus teisių gynėjams ir tinkamoms tarptautinėms organizacijoms.

russia: attacks on human rights defenders, and the anna politkovskaya murder trial
rusija: agresija prieš žmogaus teisių gynėjus ir a. politkovskajos nužudymo procesas

freedom of expression and the role of civil society and protection of human rights defenders;
žodžio laisvė, pilietinės visuomenės vaidmuo ir žmogaus teisių gynėjų apsauga;

low-value grants to human rights defenders to finance urgent protection actions;
mažos vertės dotacijas žmogaus teisių gynėjams skubiems apsaugos veiksmams finansuoti;

every year the freedom defenders day is marked with the performance of alfred schnittke's sutartinės.
lietuvos laisvės gynėjų dieną minint kasmet skamba alfredo schnittke's „sutartinės“.

in 2007-2013, the eu is providing € 40 million for human rights defenders’ projects.
2007–2013 m. es yra numačiusi skirti 40 mln. eur projektams, susijusiems su žmogaus teisių gynėjais.

since sadeq larijani took office, arbitrary arrests of political prisoners, human rights defenders and minorities have increased markedly.
sadeq larijani pradėjus eiti pareigas, itin padidėjo politinių kalinių, žmogus teisių gynėjų ir mažumų atstovų savavališkų sulaikymų skaičius.

human rights defender
žmogaus teisių gynėjas