Results for dissociation translation from English to Lithuanian

dissociation
disociacija

dissociation constant
disociacijos konstanta

dissociation constant,
disociacijos konstantą,

dissociation in water
disociacija vandenyje

km = mixed dissociation constant.
km = mišrioji disociacijos konstanta.

kt = thermodynamic dissociation constant:
kt = termodinaminė disociacijos konstanta:

values of the thermodynamic dissociation constant pkt
termodinaminės disociacijos konstantos p kt vertės

examination of the amounts actually transferred confirms this dissociation.
išnagrinėjus faktiškai išmokėtas sumas šis neatitikimas patvirtintas.

dissociation constant (pka) [oecd guideline 112] (9);
disociacijos konstanta (pka) [112 oecd rekomendacija] (9);

values of the mixed dissociation constant pkm (i = 0,038)
mišrios disociacijos konstantos vertės p km (i = 0,038)

dissociation or association of the dissolved molecules result in deviations from the nernst partition law.
dėl ištirpusių molekulių disociacijos arba asociacijos yra gaunami nukrypimai nuo nersto pasiskirstymo dėsnio.

dissociation constant(s) of ionisable substances (oecd guideline 112 (9))
jonizuojamųjų cheminių medžiagų disociacijos konstanta (-os) (oecd guideline 112 (oecd gairės nr. 112) (9));

they act by stimulating the dissociation of peptidyl-trna from the ribosome during the translocation process.
translokacijos proceso metu jie stimuliuoja peptidil-trnr atsiskyrimą nuo ribosomos.

studies also demonstrate that the dissociation of binding to the insulin receptor of insulin aspart is equivalent to human insulin.
tyrimai taip pat parod, kad insulino asparto prisijungimo prie insulino receptori disociacija atitinka zmogaus insulino.

cimzia has a high affinity for human tnfα and binds with a dissociation constant (kd) of 90 pm.
cimzia pasižymi didele trauka žmogaus nnfα ir susijungia esant disociacijos konstantai 90 pm.

tafamidis binds non-cooperatively to the two thyroxine binding sites on the native tetrameric form of transthyretin preventing dissociation into monomers.
tafamidis nekonkurenciniu būdu prisijungia prie dviejų natyvinės tetramerinės transtiretino formos tiroksino prisijungimo sričių ir neleidžia jam suirti į monomerus.

the structural formula, the purity and the dissociation constant (if appropriate) should be known before using the method.
prieš taikant metodą reikia žinoti struktūrinę formulę, grynumą ir disociacijos konstantą (jei tinka).

indication of any possible intramolecular hydrogen bonding, dissociation, charge and any other unusual effects (e.g. tautomerism),
kokio nors galimo intramolekulinio vandenilinio ryšio, disociacijos, krūvio ir visų kitų neįprastų veiksnių (pvz., tautomerijos) požymiai,

abnormal dreams (nb,n)a, nervousness (nb,n)a, dissociation (feeling spacey) (nb), tension (nb), agitation (nb,n,b)a, mood swings (nb), confusional state (n), depression (n), hallucination (n), paranoia (n), disorientation (n), nightmare (n), libido disorder (n), confusion (b)
nenormalūs sapnai (nb, n)a, nervingumas (nb, n)a, disociacija (atotrūkio nuo realybės pojūtis) (nb), įtampa (nb), sujaudinimas (nb, n, b)a, nuotaikų svyravimai (nb), sumišimo būklė (n), depresija (n), haliucinacijos (n), paranoja (n), dezorientacija (n), košmarai (n), lytinio potraukio sutrikimas (n), sumišimas (b)