Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
double blind
dvigubai aklas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(double-blind)
gt 1, 3
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
double blind 32 week
dvigubai akla tyrimo fazė, 32 savaitės
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
double-blind treatmenta
dvigubai aklas gydymasa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 primary and secondary outcome of double-blind trial
pirminis ir antrinis rezultatas, bei po to atlikta dvigubai aklo bandymo analiz
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
double-blind response at week 12
dvigubai aklas tyrimas atsakas 12 savaitę
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
six samples in double-blind comparison
6 bandiniai, lyginami dvigubai koduotu tyrimu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
double-blind placebo-controlled studies
dvigubai koduotu būdu atlikti placebu kontroliuojamieji tyrimai
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
double-blind clinical responses at week 12
dvigubai aklo tyrimo klinikinis atsakas 12 savaitę
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
3 primary analysis for double blind period
3 pirminė dvigubai koduotu būdu atlikto tyrimo laikotarpio duomenų analizė.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
is randomised, double-blind, multinational study.
st ląstelių transfuzijų poreikį chemoterapija gydomiems pacientams buvo vertinamas randomizuoto, dvigubai aklo, daugiacentrio tyrimo metu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
study 1 was double-blind placebo controlled.
1 tyrimas buvo dvigubai aklas, kontroliuojamas placebu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
each double-blind study period lasted 2 weeks.
kiekvienas dvigubai koduotas tyrimo laikotarpis truko 2 savaites.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
idnt was a double blind, controlled, morbidity and mortality trial comparing karvea, amlodipine and placebo.
idn tyrimas buvo kontrolinis, atliekamas dvigubai aklu bdu.jo metu buvo lygintas karvea, amlodipino ir placebo poveikis ligotumui ir mirstamumui.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
idnt was a double blind, controlled, morbidity and mortality trial comparing irbesartan bms, amlodipine and placebo.
idn tyrimas buvo kontrolinis, atliekamas dvigubai aklu bdu.jo metu buvo lygintas irbesartan bms, amlodipino ir placebo poveikis ligotumui ir mirstamumui.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
idnt was a double blind, controlled, morbidity and mortality trial comparing irbesartan winthrop, amlodipine and placebo.
idn tyrimas buvo kontrolinis, atliekamas dvigubai aklu bdu.jo metu buvo lygintas irbesartan winthrop, amlodipino ir placebo poveikis ligotumui ir mirstamumui.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
design: randomised, global multicentre, double-blind, regimen-controlled
dizainas: atsitiktinių imčių, pasaulinis daugiacentris, dvigubai koduotas, placebu kontroliuojamas tyrimas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
main features and results monotherapy; randomised double-blind placebo-controlled design parallel-group trial for 120 weeks
pagrindins charakteristikos ir rezultatai monoterapija; 120 savaici atsitiktini imci, dvigubai projektas koduoti, placebo kontroliuojami paralelini grupi tyrimai
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the europa study was a multicentre, international, randomised, double-blind, placebo-controlled clinical trial lasting 4 years.
tai 4 metus truks tarptautinis, randomizuotas, dvigubai aklas klinikinis bandymas, per kur naudotas placebas.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in double blind and open-label clinical trials in 4,149 patients treated with abatacept during
dvigubai koduotų ir atvirųjų klinikinių tyrimų metu 4 149 pacientai vartojo abataceptą 11 584 paciento metus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: