Results for dyslipidemia translation from English to Lithuanian

dyslipidemia
dislipidemija

chmp/1268/04 treatment of dyslipidemia
chmp/1268/04 4. 1 terapins indikacijos

consultation with standard guidelines for management of dyslipidemia is recommended.
rekomenduojama laikytis standartini dislipidemijos gydymo rekomendacij.

helsinki heart study: primary prevention with gemfibrozil in middle aged men with dyslipidemia.
happa ir kiti pavadinimu „ helsinkio Širdies studijos: pirminė prevencija vartojant gemfibrozilį vidutinio amžiaus vyrams, sergantiems dislipidemija “ (helsinki heart study: primary prevention with gemfibrozil in middle aged men with dyslipidemia) žurnale the new england journal of medicine 1987 metais (317: 1237- 1245).

treatment of dyslipidemia mixed dyslipidaemia characterised by hypertriglyceridaemia and/or low hdl-cholesterol.
dislipidemijos gydymas misrioji dislipidemija, pasireiskianti hipertrigliceridemija ir (arba) mazu hdl cholesterolio kiekiu.

overall, 7,583 subjects with mixed dyslipidemia entered a 6 week statin run-in period.
viso 7 583 asmenims, sergantiems mišriąja dislipidemija, buvo paskirtas 6 savaičių įvadinis statino kursas.

dyslipidemia is common with elevated ldl and triglycerides and low hdl, associated with increase liver fat content and transaminase elevations.
dažnai išsivysto dislipidemija, lydima mtl ir trigliceridų kiekio padidėjimo bei dtl kiekio sumažėjimo, susijusi su riebalų kiekio kepenyse ir transaminazių aktyvumo padidėjimu.

dyslipidemia, an increase in hdl-c and decrease in triglycerides (at one year) was observed.
dtl- c koncentracija 20 mg rimonabanto vartojusiems pacientams padidėjo vidutiniškai 16, 4% (dtl- c koncentracija iki tyrimo buvo 1, 24 mmol/ l), o placebą – 8, 9% (dtl- c koncentracija iki tyrimo buvo 1, 21 mmol/ l).

patients had a bmi 30 kg/m² or bmi 27 kg/m² with hypertension and/or dyslipidemia at inclusion.
tyrimo pradzioje pacient kmi buvo 30 kg/m² arba kmi 27 kg/m², jie sirgo hipertenzija ir (arba) hiperlipidemija.

patients had a bmi 30 kg/m² or bmi>27 kg/m² with hypertension and/or dyslipidemia at inclusion.
tyrimo pradžioje pacientų kmi buvo  30 kg/m² arba kmi > 27 kg/m², jie sirgo hipertenzija ir (arba) hiperlipidemija.

patients had a bmi ≥ 30 kg/ m² or bmi > 27 kg/ m² with hypertension and/ or dyslipidemia at inclusion.
tyrimo pradžioje pacientų kmi buvo ≥ 30 kg/ m² arba kmi > 27 kg/ m², jie sirgo hipertenzija ir (arba) hiperlipidemija.

in clinical studies, reyataz (with or without ritonavir) has been shown to induce dyslipidemia to a lesser extent than comparators (see section 5.1) .
klinikiniai tyrimai parod, kad reyataz (su ritonaviru ar be jo) sukelia mazesn dislipidemij, negu palyginamieji vaistai (zr.5. 1 skyri) .