Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the early eighties, preservationist egidijus prascevičius took the estate under his wing.
devintojo dešimtmečio pradžioje dvarą ėmėsi globoti paminklosaugininkas egidijus prascevičius
Last Update: 2012-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
2.2.2 in the eighties and nineties the efficiency of policy and programmes was enhanced.
2.2.2 devintuoju ir dešimtuoju dešimtmečiais buvo pagerintas politikos ir programų veiksmingumas.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
construction began in czechoslovakia in the early eighties, and two thirds of the construction work was completed.
statybos Čekoslovakijos respublikoje prasidėjo devinto dešimtmečio pradžioje ir buvo atlikta du trečdaliai statybos darbų.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
4.2.2 recognition of professional qualifications has been tried before, in the late eighties, with then fewer member states.
4.2.2 devinto dešimtmečio pabaigoje, kai valstybių narių buvo mažiau, jau buvo bandyta užtikrinti profesinių kvalifikacijų pripažinimą.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
one hundred eighty six patients were randomized to receive docetaxel (100 mg/m2) with or without trastuzumab; 60% of patients received prior anthracycline-based adjuvant chemotherapy.
186 pacien -ts atsitiktinai parinktos vartoti 100 mg/m2 docetakselio su trastuzumabu ar be jo.60% pacienci pries tai taikyta adjuvantin chemoterapija, kurios pagrindinis vaistas antraciklinas.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.