Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entire page
visą puslapį
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
entire message
visas laiškas
Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:
entire household:
visas namų ūkis:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the entire country
visa šalis
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
use entire content.
sunaudokite vis preparat.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
entire patient population
visa pacientų populiacija
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
administer the entire dose.
sušvirkškite visą dozę.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
delete entire paragraph:
išbraukti punktą:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
md: entire risk period.
md: visas rizikos laikotarpis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(entire recovery period)
(per visą susigrąžinimo laikotarpį)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
never on entire server
niekada šiame serveryje
Last Update: 2014-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
rejection of entire batch,
visa partija atmetama,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
delete the entire point:
išbraukti:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fully rescan entire collection
sudaryti fonoteką iš naujo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the entire oberfranken/mittelfranken zone
visa oberfranken mittelfranken zona.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
entire trial weeks 0-78 n (%)
visas tyrimas 0-78-a savaitės n (%)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
when dissolved, drink entire contents
kai ištirps,išgerkite visą turinį.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
directly edit your entire configuration database
tiesiogiai redaguokite visą konfigūracijos duomenų bazę
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
universal prevention addresses entire populations.
universalioji prevencija apima visas gyventojų grupes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
really delete entire clipboard history?
& išvalyti talpyklės istoriją
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting