Results for eu state aid control of the fl... translation from English to Lithuanian

state aid control
valstybės pagalbos kontrolė

iii – state aid control
iii – valstybės pagalbos kontrolė

iii — state aid control headquarters in the netherlands.
Ši pagalba skirta bendrovės europos būstinei nyderlanduose steigti.

approach for state aid control in the area of risk capital
valstybĖs pagalbos kontrolĖs rizikos kapitalo srityje metodas

state aid control already underpins the europe 2020 flagships.
vykdant valstybės pagalbos kontrolę, jau dabar remiamos pavyzdinės strategijos „europa 2020“ iniciatyvos.

state aid control — the simplication package 1.1.3.
valstybės pagalbos kontrolė. supaprastinimo paketas 1.1.3.

from an eu perspective the unique tool of state aid control is of considerable importance.
Žvelgiant iš es perspektyvos, unikali valstybės pagalbos kontrolė yra labai svarbi.

implementation of the rules on state aid control,
valstybės pagalbos kontrolės taisyklių įgyvendinimą

funding of public services and state aid control
viešųjų paslaugų finansavimas ir valstybės pagalbos kontrolė

3.1 state aid control in the broader context of european competition law
3.1 valstybės pagalbos kontrolė platesniame europos konkurencijos teisės kontekste

eu state aid modernisation (communication
valstybės pagalbos modernizavimas (komunikatas)

eu state aid control helps to promote quality spending and minimises distortions.
es valstybės pagalbos kontrolė padeda skatinti kokybiškas išlaidas ir mažinti jų iškraipymą.

state aid control policy can contribute to the achievements of these three themes.
valstybės pagalbos kontrolės politika gali padėti pasiekti šiuos tris tikslus.

this would defeat the fundamental purpose of state aid control.
tai prieštarautų pagrindiniam valstybės pagalbos kontrolės tikslui.

regional state aid control must be differentiated from eu cohesion policy.
regioninės valstybės pagalbos kontrolę reikia skirti nuo es sanglaudos politikos.

however, state aid control is not only about prohibitions or recovery.
keletas iš šių sektorių – moksliniai tyrimai, taikomoji veikla ir naujovių diegimas, mvĮ rizikos kapitalo investicijos, aplinka.

1.5 state aid control ensures a more efficient use of resources and improves public finances.
1.5 vykdant valstybės pagalbos kontrolę galima veiksmingiau naudoti išteklius ir pagerinti viešuosius finansus.

continue strengthening the state aid framework and establish state aid control in line with the requirements of the stabilisation and association agreement.
toliau stiprinti valstybės pagalbos sistemą ir įsteigti valstybės pagalbos kontrolę pagal stabilizacijos ir asociacijos susitarimo reikalavimus.

as mentioned, the legal basis for state aid control of sgei compensation lies in articles 106 and 107 tfeu14.
kaip minėta kompensacijų už vesp valstybės pagalbos kontrolės teisinis pagrindas – sesv 106 ir 107 straipsniai14.

the commission does not assess the impact of its state aid control in a comprehensive way;
komisija visapusiškai neįvertina savo valstybės pagalbos kontrolės poveikio;