Results for exploited translation from English to Lithuanian

fully exploited recovering
visiškai eksploatuojama

most are heavily exploited.
dauguma jų yra intensyviai eksploatuojami.

it needs to be exploited.
reikia jį išnaudoti.

not all possibilities exploited to collectinformation
neiŠnaudotos visosinformacijos kaupimo galybĖs

it is exploited at suitable sites:
ji naudojama atitinkamose vietose:

job creation potential not fully exploited.
darbo vietų kūrimo potencialas nevisapusiškai išnaudotas.

discarding rates of commercially exploited species
komerciškai eksploatuojamų rūšių atliekų rodikliai

transnational synergies should be fully exploited.
todėl reikėtų išnaudoti visą valstybių sinergijų potencialą.

geological background of deposit to be exploited;
numatomo eksploatuoti telkinio bendrą geologinę informaciją;

all these deficiencies can be exploited by fraudsters.
visais šiais trūkumais gali pasinaudoti sukčiautojai.

the state of exploited marine biological resources;
naudojamų jūrų biologinių išteklių būklę;

stock exploited at the maximum sustainable yield rate.
kurią žvejybos vietą šiandien pasirinksime?

nonetheless, the opportunities could be exploited more widely.
nepaisant to, šios galimybės galėtų būti plačiau išnaudojamos.

an “old” mine which has been exploited before 1900.
„sena“ kasykla, eksploatuota iki 1900 m.

however, half of all wild fisheries have been fully exploited.
tačiau pusė visų laukinių žuvų išteklių yra visiškai išnaudota.

(a) the state of exploited marine biological resources,
(a) naudojamų jūrų biologinių išteklių būklę;

however its growth potential is far from being fully exploited.
tačiau jos augimo potencialas nėra visiškai išnaudojamas.

solar radiation exploited for hot water production and electricity generation.
saulės spinduliai naudojami vandeniui kaitinti ir elektros gamybai.

all biological data requested to monitor the status of exploited stocks;
visiems biologiniams duomenims, kurių paprašyta siekiant stebėti išeikvotų išteklių būklę;

besides, the results of llp projects are still under-exploited.
be to, mvgp projektų rezultatai dar nėra pakankamai gerai panaudojami.