Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a firefighter's axe.
gaisrininko kirvis.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
5 a firefighter's axe..
.5 gaisrininko kirvis.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
firefighter's outfit: boots
ugniagesių reikmenys: apsauginiai batai reg.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
firefighter's outfit (r 17)
gaisrininkų įranga (r 17)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
regulation 24: firefighter's outfits
24 taisyklė: ugniagesio aprangos komplektai
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
11 firefighter's outfit (r 17)
11 gaisrininkų įranga (r 17)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
a firefighter's outfit shall consist of:
gaisriningų įranga - tai:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at all stowage positions for firefighter's outfits;
visose gaisrininkų įrangos laikymo vietose;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
1 a firefighter's outfit shall consist of:.
.1 gaisriningų įranga - tai:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
at least two firefighter's outfits shall be carried.
laive turi būti ne mažiau kaip du ugniagesio aprangos komplektai.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
firefighter's outfit: protective clothing (close proximity clothing)
ugniagesių reikmenys: apsauginė apranga (apsaugos nuo karščio kostiumas) reg.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at least one firefighter's outfit and one set of personal equipment shall be available at any one such position.
visose tokiose vietose laikoma bent po vieną gaisrininko įrangos ir asmeninės įrangos komplektą.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
2 in ships of 40 metres in length and above but less than 60 metres two firefighter's outfits have to be provided..
.2 40 metrų ir ilgesniuose, tačiau ne ilgesniuose kaip 60 metrų laivuose turi būti numatyti du gaisrininkų įrangos komplektai.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
.2 in ships of 40 metres in length and above but less than 60 metres two firefighter's outfits have to be provided.
.2 40 metrų ir ilgesniuose, tačiau ne ilgesniuose kaip 60 metrų laivuose turi būti numatyti du gaisrininkų įrangos komplektai.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
4 in new and existing class b ships of less than 24 metres length and in new class c and d ships of less than 40 metres in length no firefighter's outfit has to be provided..
.4 trumpesniuose kaip 24 metrai naujuose ir eksploatuojamuose b klasės laivuose bei trumpesniuose kaip 40 metrų naujuose c ir d klasės laivuose neturi būti numatyta gaisrininkų įrangos komplektų.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
.4 in new and existing class b ships of less than 24 metres length and in new class c and d ships of less than 40 metres in length no firefighter's outfit has to be provided.
.4 trumpesniuose kaip 24 metrai naujuose ir eksploatuojamuose b klasės laivuose bei trumpesniuose kaip 40 metrų naujuose c ir d klasės laivuose neturi būti numatyta gaisrininkų įrangos komplektų.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
.3 new class b and existing class b ships of 24 metres in length and above and all new class c and d ships of 40 metres in length and above shall carry at least two firefighter's outfits.
.3 24 metrų ir ilgesniuose naujuose bei eksploatuojamuose b klasės laivuose bei visuose 40 metrų ir ilgesniuose naujuose c ir d klasės laivuose laikoma bent po du gaisrininkų įrangos komplektus.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in new class b and existing class b ships of 24 metres in length and above but less than 40 metres, also two firefighter's outfits have to be provided, but with only one spare aircharge for self-contained breathing apparatus.
24 metrų ir ilgesniuose, tačiau ne ilgesniuose kaip 40 metrų naujuose bei eksploatuojamuose b klasės laivuose taip pat turi būti numatyti du gaisrininkų įrangos komplektai, bet tik su vienu atsarginiu oro balionu, skirtu autonomiškam kvėpavimo aparatui.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality: