From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flazasulfuron
flazasulfuronas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
herbicide containing flazasulfuron (iso) as an active ingredient
herbicidas, kurio aktyvioji medžiaga yra flazasulfuronas (iso)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the authorities of spain received a similar application in december 1996 from isk biosciences europe sa concerning flazasulfuron.
ispanijos institucijos 1996 m. gruodžio mėn. gavo panašią isk biosciences europe sa paraišką dėl flazasulforono.
whereas a dossier for the active substance flazasulfuron was submitted by isk biosciences to the spanish authorities on 16 december 1996;
kadangi 1996 m. gruodžio 16 d. "isk biosciences" pateikė ispanijos institucijoms dokumentus dėl veikliosios medžiagos flazasulfurono;
whereas the dossiers for flazasulfuron, spodoptera exigua nuclear polyhedrosis virus and pymetrozine were referred to the standing committee on plant health on 29 may 1997;
kadangi dokumentai dėl flazasulfurono, spodoptera exigua branduolių poliedrozės viruso ir pimetrozino 1997 m. gegužės 29 d. buvo perduoti augalų sveikatos nuolatiniam komitetui;
the review of benzoic acid, flazasulfuron and pyraclostrobin did not reveal any open questions or concerns, which would have required a consultation of the scientific committee on plants.
benzenkarboksirūgšties, flazasulfurono ir piraklostrobino peržiūra neatskleidė neaptartų klausimų ar problemų, dėl kurių būtų reikėję konsultuotis su augalų sveikatos nuolatiniu komitetu.
it is therefore appropriate to include benzoic acid, flazasulfuron and pyraclostrobin in annex i, in order to ensure that in all member states the authorisations of plant protection products containing these active substances may be granted in accordance with the provisions of that directive.
dėl to tikslinga į i priedą įrašyti benzenkarboksirūgštį, flazasulfuroną ir piraklostrobiną, siekiant užtikrinti, kad visose valstybėse narėse leidimai augalų apsaugos produktams, kurių sudėtyje yra šių veikliųjų medžiagų, galėtų būti suteikti laikantis pirmiau minėtos direktyvos nuostatų.
spain received an application under article 6(2) of directive 91/414/eec on 16 december 1996 from isk biosciences europe sa concerning flazasulfuron.
pagal direktyvos 91/414/eeb 6 straipsnio 2 dalies nuostatas 1996 m. gruodžio 16 d. isk biosciences europe sa pateikė ispanijos institucijoms dokumentus dėl flazasulfurono.
the dossier submitted by isk biosciences to the commission and the member states with a view to the inclusion of flazasulfuron as an active substance in annex i of directive 91/414/eec and referred to the standing committee on plant health on 29 may 1997.
"isk biosciences" komisijai ir valstybėms narėms pateikti dokumentai dėl flazasulfurono kaip veikliosios medžiagos įrašymo į direktyvos 91/414/eeb i priedą, kurie 1997 m. gegužės 29 d. buvo perduoti augalų sveikatos nuolatiniam komitetui.
whereas it is understood between the member states and the commission that france will pursue the detailed examination for the dossier for cga 245 704, that spain will pursue the detailed examination for the dossier for flazasulfuron, that the netherlands will pursue the detailed examination for the dossier for spodoptera exigua nuclear polyhedrosis virus, that germany will pursue the detailed examination for the dossiers for imazosulfuron and pymetrozine and that ireland will pursue the detailed examination for the dossier for sulfosulfuron;
kadangi valstybės narės ir komisija susitarė, kad prancūzija tęs nuodugnų dokumentų dėl cga 245 704 patikrinimą, ispanija - nuodugnų dokumentų dėl flazasulfurono patikrinimą, nyderlandai - nuodugnų dokumentų dėl spodoptera exigua branduolių poliedrozės viruso patikrinimą, vokietija - nuodugnų dokumentų dėl imazosulfurono ir pimetrozino patikrinimą, o airija - nuodugnų dokumentų dėl sulfosulfurono patikrinimą;