Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
focusing on delivery
dėmesys rezultatams
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
focusing on results;
daugiausia dėmesio skiriama rezultatams;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
focusing on key issues
pagrindinių klausimų sprendimas
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
focusing on lisbon priorities
daugiausia dėmesio skirti lisabonos prioritetams
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.4.2 focusing on the public
4.4.2 dėmesys piliečiams
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
‡ focusing on cause and e.ectandmatchingactionstotheproblemstheyaimedtosolve;
‡ prie™asties ir padarinio ryþio suvokimas, t. y. veiklos suderinimas su problemomis, kurias projektu norima iþsprシsti;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
focusing on common ground amongst stakeholders
suinteresuotųjų šalių sąlyčio taškų išryškinimas
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this communication focusing on implementation and actions.
šio komunikato, kuriame pagrindinis dėmesys skiriamas įgyvendinimui ir veiksmams.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
making the change: focusing on key issues
pokyčių įgyvendinimas – pagrindinių klausimų sprendimas
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
innovation within the lag and focusing on impact
naujovės vietos veiklos grupėse ir orientavimasis į poveikį
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we will begin our meeting focusing on the mff.
susitikimo pradžioje daugiausia dėmesio skirsime dfp.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
focusing on internationally recognised csr principles and guidelines
dėmesys tarptautiniu mastu pripažįstamiems Įsa principams ir gairėms
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
focusing on governance of nanotechnology for societal benefit.
dėmesio sutelkimas į nanotechnologijų valdymą siekiant naudos visuomenei.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
focusing on recovery: maintaining jobs and stimulating growth
svarbiausia – atgaivinti ekonomiką: išsaugoti darbo vietas ir skatinti ekonomikos augimą
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
developing countries, focusing on their particular needs;
besivystančias šalis, sutelkiant dėmesį į jų konkrečius poreikius;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
etuc agrees on focusing on green and smart growth.
etuc atstovai sutinka, kad reikia skirti daug dėmesio ekologiškam ir racionaliam ekonomikos augimui.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
focusing on the benefits competition policy brings to consumers
konkurencijos politikos vartotojams teikiama nauda
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
3.7 focusing on areas with the highest environmental footprint
3.7 sutelkti dėmesį į didžiausio ekologinio pėdsako ūkinės veiklos sritis
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an analysis by critical element focusing on the main findings;
pagrindinių išvadų analizė pagal svarbiausius elementus;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a programme focusing on adolescents, their families and the partners.
skirta paaugliams, jų šeimoms ir partneriams.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: