Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the method in use in germany, established by the "verordnung über die abbaubarkeit anionischer und nichtionischer grenzflächenaktiver stoffe in wasch- und reinigungsmitteln" of 30 january 1977, published in the bundesgesetzblatt of 1977, part i, p. 244, as set out in the regulation amending that regulation of 4 june 1986, published in the bundesgesetzblatt of 1986, part i, p. 851.
vokietijoje naudojamas metodas, nustatytas 1977 m. sausio 30 d. "verordnung über die abbaubarkeit anionischer und nichtionischer grenzflächenaktiver stoffe in wasch- und reiningungsmitteln", paskelbtas leidinyje "bundesgesetzblatt", 1977 m., i dalis, p. 244, kaip nustatyta šį reglamentą iš dalies pakeičiančiame 1986 m. birželio 4 d. reglamente, paskelbtame leidinyje "bundesgesetzblatt", 1986 m., i dalis, p. 851.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting