Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hang up
padėti ragelį
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
hang-gliders
skraidyklės.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
to hang pull here
norint pakabinti, patraukite cia
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hang the infusion bag.
pakabinkite infuzijų maišelį.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gliders and hang gliders
sklandytuvai ir skraidyklės
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
to hang pull here for intravenous use
norėdami pakabinti, patraukite čia leisti į veną
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gliders and hang gliders, for civil use
civilinės paskirties sklandytuvai ir skraidyklės
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hang lung plastic factory (shenzhen) ltd
hang lung plastic factory (shenzhen) ltd.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
balloons and dirigibles; gliders and hang gliders
oro balionai ir dirižabliai; sklandytuvai ir skraidyklės
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
paragliding and hang gliding are prohibited above this area.
skrydžiai parasparniu ir skraidykle virš šios teritorijos draudžiami.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
paragliding and hang gliding are expressly prohibited above this area.
skrydžiai parasparniu ir skraidykle virš šios teritorijos griežtai draudžiami.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
i hammered a nail into the wall in order to hang a painting.
Įkaliau vinį į sieną paveikslui pakabinti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot hang a picture in my office. it's forbidden.
aš negaliu pakabinti paveikslo savo biure. tai yra draudžiama.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
enter a uri on the left, and click this button to place a call or to hang up
kairėje įveskite url ir spustelkite šį mygtuką norėdami paskambinti ar nutraukti pokalbį
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the european commission should hang their heads in shame and should withdraw this proposal immediately.
europos komisija turėtų gėdingai nuleisti galvą ir kuo greičiau atsiimti pateiktą pasiūlymą.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
balloons and dirigibles; gliders, hang gliders and other non-powered aircraft
oro balionai ir dirižabliai; sklandytuvai, skraidyklės ir kiti orlaiviai be variklių
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
foot-launched flying machines (including powered paragliders and hang gliders);
kojomis paleidžiamiems skraidymo aparatams (tarp jų ir motoriniams parasparniams ir skraidyklėms);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
elevate the administration container (if intravenous bag, hang on an intravenous. pole).
pakelkite skyrimo konteinerį (jeigu tai intraveninis maišelis, pakabinkite ant intraveninio stovo).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
and the remnant that remaineth of the curtains of the tent, the half curtain that remaineth, shall hang over the backside of the tabernacle.
atliekančia nuo stogo uždengimo dalimi, tai yra vieno uždangalo likusia puse, pridengsi palapinės galą.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
re-hang the test carcases on the evisceration line to continue through the normal processes of washing, chilling, dripping, etc.
tiriama skerdena vėl pakabinama ant išdarinėjimo linijos ir atliekami įprasti darbai: plovimas, šaldymas, nulašinimas ir t. t.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: