Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it has not yet been developed.
jis dar nesukurtas.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for whom has it been developed?
kam ji buvo sukurta?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
has such a grouping system been developed?
ar buvo sukurta tokia grupavimo sistema?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
guidance on histopathology has been developed (19).
parengtos histopatologinių tyrimų gairės (19).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this test method has been developed in the netherlands.
Šis bandymo metodas parengtas nyderlanduose.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
however, this policy has still not been developed.
tačiau ši politika iki šiol nebuvo sukurta.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
for this purpose, a comprehensive strategy has been developed.
tam parengta visapusiška strategija.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the netherlands has been developed for agricultural nature management
asociacija taip turi daugiau galimybių per trumpą laiką padidinti savo narių skaičių.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the pms protocol has been developed and provided to the chmp.
poregistracinio stebjimo programos (psp) protokolas buvo sudarytas ir perduotas vaistini preparat skirt zmonms komitetui (chmp) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
for that purpose, an information technology tool has been developed.
tuo tikslu sukurta informacinių technologijų priemonė.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fosavance has been developed for the treatment of postmenopausal osteoporosis.
fosavance buvo sukurtas postmenopauzins osteoporozs gydymui.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2 opinions in accordance with a procedure that has been developed (
2 atsako į parlamentų pateiktas nuomones (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an information technology tool on financing natura 2000 has been developed.
sukurta informacinių technologijų priemonė natura 2000 tinklo finansavimui.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an updated field monitoring approach has been developed for tempus iv.
Įgyvendinant tempus iv taikomas naujas stebėsenos vietoje metodas.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a process has been developed in france (inertam, in morcenx).
prancūzijoje buvo sukurtas techninis procesas (interam morsense).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lantus in cartridge for opticlik has been developed for use in opticlik only.
Šie lantus užtaisai sukurti naudojimui įdėjus į opticlik.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
insuman comb 15 in cartridges has been developed for use in the optipen series.
užtaise esantis insuman comb 15 skirtas vartojimui naudojant optipen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
insuman infusat has been developed for use in hoechst infusor and h-tron.
insuman infusat skirtas vartojimui naudojant hoechst infusor arba h-tron insulino pompą.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
insuman comb 15 in cartridges for opticlik has been developed for use with opticlik only.
užtaise, skirtame opticlik, esantis insuman comb 15 skirtas vartojimui naudojant opticlik.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
ovaleap solution for injection in cartridges has been developed for use in the ovaleap pen.
ovaleap injekcinis tirpalas užtaisuose skirtas naudoti su ovaleap pen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: