principal

saugos sistemos narys

principal

pagrindinis

principal traffic regulations in the Member States.

svarbiausios eismo taisyklės valstybėse narėse.

PRINCIPAL COUNCIL REGULATIONS AND DIRECTIVES ON AGRICUTURAL STATISTICS

PAGRINDINIAI TARYBOS REGLAMENTAI IR DIREKTYVOS DĖL ŽEMĖS ŪKIO STATISTIKOS

Indicates delivery.

Rodo išdavimą.

The principal mode of action should be indicated.

Reikėtų nurodyti pagrindinį veikimo mechanizmą.

Indication of the principal holders of the capital.

Nurodyti pagrindinius akcininkus.

A flashing green LED indicates that the <PROTECTED>® is operational.

Bliksintis žalias indikatorius rodo, kad „<PROTECTED>“® veikia.

Please indicate the principal emission sources contributing to the concentrations observed.

Prašome nurodyti kiekvieno ribinę vertę viršijančio teršalo išmetimo pagrindinius šaltinius, prisidedančius prie nustatytų koncentracijų.

Cardiovascular toxicity indicates a more severe situation.

Kardiovaskulinis toksiškumas rodo esant dar sunkesnę situaciją.

The following conditions are indicated.

Gali būti rodomos tokios būklės.

This report will indicate how the principal activity is determined for the observation units used to compile the results transmitted to Eurostat under the provisions of the SBS Regulation.

Šioje ataskaitoje nurodoma, kaip nustatoma tų stebėjimo vienetų, naudojamų Eurostatui perduodamiems rezultatams parengti pagal VSS reglamento nuostatas, pagrindinė veikla.

LED indicate that the pump is infusing.

šviesos diodas rodo, kad pompa dozuoja skystį.

The following conditions can be indicated:

Gali būti rodomos tokios būsenos:

(5) The Statistical Programme Committee, established by Council Decision 89/382/EEC, Euratom [7], has identified Principal European Economic Indicators (PEEI) that go beyond the scope of Regulation (EC) No 1165/98.

(5) Tarybos sprendimu 89/382/EEB, Euratomas [7] įsteigtas Statistikos programų komitetas nustatė Pagrindinius europinius ekonominius rodiklius (PEER), vartojamus ne tik Reglamento (EB) Nr. 1165/98 taikymo srityje.

At the top of the screen the last therapy is indicated.

Ekrano viršuje rodomas užrašas „Last Therapy“ (ankstesnė terapija).

The administration of lipids is contra-indicated if there is fasting lipaemia.

Jeigu nustatoma lipemija nevalgius, lipidų vartojimas kontraindikuotinas.

Other service addresses can be obtained from the address indicated above.

Kitų techninės priežiūros tarnybų adresų pateikiama pirmiau minėtu adresu.

Then, the accumulated air volume and the max. size of air bubbles is indicated

Tada rodomas sukauptas oro tūris ir didžiausias oro burbuliukų dydis,

"<PROTECTED> ON" indicator and control key for activating the pump

Indikatorius „<PROTECTED> ON“ (siurblys įjungtas) ir valdymo klavišas siurblio valdymui