Results for jumbo translation from English to Lithuanian

jumbo
jumbo

utter mumbo-jumbo!
visiški tauškalai!

jumbo covered bank bonds [85]
centrinių bankų išleistos skolos priemonės [85]

a jumbo jet is not the same as a cessna!
didelis reaktyvinis lėktuvas tai ne tas pat, kas cessna!

local and regional government debt instruments jumbo covered bank bonds( 3)
vietos ir regioninės valdžios skolos priemonės stambių emisijų padengtos bankų obligacijos( 3)

participants of the jumbo programme are mostly states which are either small by size or population.
stambių emisijų programos dalyvės daugiausia yra žemės, kurios yra mažos geografiškai ir pagal gyventojų skaičių.

it would seem to be a mixture of magic words, minimalism and mumbo-jumbo.
regis, mūsų atsakas - tai burtažodžių, minimalizmo ir magiškų ritualų mišinys.

at the end of 2009 anti-dumping duties were imposed on jumbo reels of aluminium foil originating in the prc.
2009 m. klr kilmės į didelius ritinius suvyniotai aliumininei folijai pradėti taikyti antidempingo muitai.

these distortions were also found in the price of the intermediate raw material, aluminium foil in jumbo rolls as described below.
taip pat nustatyta, kad iškraipyta tarpinės žaliavos – aliumininės folijos, suvyniotos į didelius ritinius kaip aprašyta pirmiau – kaina.

aluminium foil in small rolls is produced through a simple process of rewinding, cutting and packaging of aluminium foil on jumbo rolls onto smaller rolls.
Į mažus ritinius suvyniota aliumininė folija yra gaminama taikant paprastą procedūrą, kuomet aliumininės folijos dideli ritiniai pervyniojami, supjaustomi ir supakuojami į mažesnius ritinius.

up to now, 38 jumbos have been issued by syndicates of five to seven states, with the exception of the particularly large jumbo of 1997 which was shared by ten states.
iki šiol penkių septynių žemių konsorciumai išleido 38 stambias emisijas, išskyrus ypač didelę dešimties žemių 1997 m. išleistą stambią emisiją.

local and regional government debt instruments jumbo covered bank bonds( 3) agency debt instruments( 4) supranational debt instruments
vietos ir regioninės valdžios skolos priemonės stambių emisijų( jumbo tipo) padengtos skolos obligacijos( 3) agentūrų skolos priemonės( 4) supranacionalinės skolos priemonės

indeed, the physical differences between consumer rolls and jumbo reels go beyond the mere difference in packaging, as the product concerned has to be rewound before being repacked and resold to the final customer.
iš tikrųjų vartotojams skirtų ritinių ir didelių ritinių fiziniai skirtumai yra didesni už gryną pakuotės skirtumą, kadangi nagrinėjamasis produktas turi būti pervyniotas prieš jį iš naujo supakuojant ir perparduodant galutiniam vartotojui.

the situation of the union industry deteriorated rapidly following the imposition of anti-dumping measures on the upstream product (aluminium foil in jumbo reels) in 2009.
sąjungos pramonės padėtis sparčiai blogėjo žaliaviniam produktui (į didelius ritinius suvyniotai aliumininei folijai) 2009 m. nustačius antidempingo priemones.

only instruments with an issuing volume of at least eur 1 billion, for which at least three market-makers provide regular bid and ask quotes, fall into the asset class of jumbo covered bank bonds.
ecb išleisti skolos sertifikatai ir nacionalinių centrinių bankų išleistos skolos priemonės iki euro įvedimo atitinkamose valstybėse narėse įtraukiamos į i likvidumo kategoriją.

however, all assetbacked securities are included in category v, regardless of the classification of the issuer, and jumbo covered bank bonds are included in category ii, while traditional covered bank bonds and other debt instruments issued by credit institutions are included in categories iii and iv.
tai reiškia, kad kitos sandorių šalys turėtų pateikti užtikrinamąjį turtą, kurio vertė būtų bent jau lygi pradiniu įkaito vertės perviršiu padidintai eurosistemos suteiktai likvidumą didinančiai sumai.

individual asset-backed securities, covered bank bonds (jumbo covered bank bonds, traditional covered bank bonds and other covered bank bonds) and uncovered bank bonds that are theoretically valued in accordance with section 6.5 are subject to an additional valuation haircut.
atskiriems turtu užtikrintiems vertybiniams popieriams, padengtoms bankų obligacijoms (stambių emisijų padengtoms bankų obligacijoms, tradicinmės padengtoms bankų obligacijoms ir kitoms padengtoms bankų obligacijoms) ir nepadengtoms bankų obligacijoms, kurios teoriškai yra vertinamos pagal 6.5 skirsnį, taikomas papildomas įvertinimas mažesne nei rinkos verte.