Results for norgestomet translation from English to Lithuanian

norgestomet
norgestometas

norgestomet bovine
norgestometas

however, the limits proposed by the commission for norgestomet were not considered acceptable.
tačiau komisijos pasiūlytos didžiausios norgestometo koncentracijos vertės buvo laikomos nepriimtinomis.

these studies have now been completed and norgestomet should therefore be inserted in annex i to that regulation.
dabar tyrimai jau baigti, todėl norgestometas turėtų būti įtrauktas į to reglamento i priedą.

norgestomet has been included in annex iii to regulation (eec) no 2377/90 for bovine awaiting completion of scientific studies.
laukiant mokslinių tyrimų pabaigos, norgestometas buvo įtrauktas į reglamento (eeb) nr. 2377/90 iii priedą galvijams.

after its initial evaluation, the cvmp considered that it was not necessary, for the protection of public health, to establish maximum residues limits norgestomet when used in veterinary medicinal products authorised in accordance with community legislation.
cvmp, padaręs pradinį įvertinimą, buvo tos nuomonės, kad, saugant visuomenės sveikatą, nebūtina nustatyti didžiausias norgestometo likučių koncentracijos vertes, kai jis naudojamas veterinarijos vaistuose, leidžiamuose naudoti pagal bendrijos teisės aktus.

the cvmp was thereafter asked by the commission to provide a scientific evaluation of the existing data including the state of validation of analytical methods for residue control, and to propose, if possible, residue limits for norgestomet for all target tissues including milk and for flugestone acetate for all target tissues except milk.
vėliau komisija paprašė cvmp pateikti mokslinį turimų duomenų įvertinimą, įskaitant likučių kontrolės analizės metodų patvirtinimo būklę, ir, jei įmanoma, pasiūlyti norgestometo likučių visuose tiksliniuose audiniuose, įskaitant pieną, ir flugestono acetato visuose tiksliniuose audiniuose, išskyrus pieną, didžiausias koncentracijos vertes.

amending annexes i and iii to council regulation (eec) no 2377/90 laying down a community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin, as regards phenoxymethylpenicillin, phoxim, norgestomet and thiamphenicol
iš dalies keičiantis tarybos reglamento (eeb) nr. 2377/90, nustatančio veterinarinių vaistų likučių gyvūninės kilmės maisto produktuose didžiausių kiekių nustatymo tvarką bendrijoje, i ir iii priedų nuostatas dėl fenoksimetilpenicilino, foksimo, norgestometo ir tiamfenikolio