From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
posterior reversible encephalopathy syndrome
laikinos užpakalinės encefalopatijos sindromas (lues)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
posterior reversible encephalopathy syndrome*
laikinas užpakalinės encefalopatijos sindromas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
posterior reversible encephalopathy syndrome (pres)
laikinos užpakalinės encefalopatijos sindromas (lues)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
posterior reversible encephalopathy syndromea
užpakalin÷s laikinosios encefalofatijos sindromasa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
posterior reversible encephalopathy syndrome (see section 4.4)
užpakalinės grįžtamosios encefalopatijos sindromas (žr. 4.4 skyrių)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
posterior reversible encephalopathy / reversible posterior leukoencephalopathy syndrome†
laikinoji užpakalinė encefalopatija (arba laikinosios užpakalinės leukoencefalopatijos sindromas)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
posterior reversible encephalo- pathy syndrome
užpakalinės laikinosios encefalopatijos sindromas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
posterior reversible encephalopathy syndrome (pres) (see section 4.8)
užpakalinės grįžtamosios encefalopatijos sindromas (uges) (žr. 4.8 skyrių)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
reversible swelling of the brain (posterior reversible encephalopathy syndrome).
grįžtamas galvos smegenų pabrinkimas (grįžtamosios užpakalinės leukoencefalopatijos sindromas).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
posterior reversible encephalopathy syndrome, pres (reversible posterior leukoencephalopathy syndrome-rpls)
užpakalinės laikinosios encefalopatijos sindromas (pres, angl. posterior reversible encephalopathy syndrome) – laikinosios užpakalinės leukoencefalopatijos sindromas (rpls, angl. reversible posterior leukoencephalopathy syndrome)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this could be a rare neurological side effect named posterior reversible encephalopathy syndrome.
tai gali būti retas šalutinis poveikis nervų sistemai, vadinamas grįžtamosios užpakalinės encefalopatijos sindromu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
posterior reversible encephalopathy syndrome (pres), (rare) (see also section 4.4)
užpakalinės grįžtamosios encefalopatijos sindromas (uges) (retai) (taip pat žr. 4.4 skyrių)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
posterior reversible encephalopathy syndrome (pres) / reversible posterior leucoencephalopathy syndrome (rpls)
grįžtamosios užpakalinės encefalopatijos sindromas (gues) / grįžtamosios užpakalinės leukoencefalopatijos sindromas (guls)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rare cases of posterior reversible encephalopathy syndrome have been reported (see section 4.4).
pranešta apie retus užpakalin÷s laikinosios encefalofatijos sindromo atvejus (žr. 4.4 skyrių).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patients treated with tacrolimus have been reported to develop posterior reversible encephalopathy syndrome (pres).
buvo pranešimų, kad pacientams, gydytiems takrolimuzu, išsivystė užpakalinės grįžtamos encefalopatijos sindromas (uges).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
a rare neurological side effect named posterior reversible encephalopathy syndrome (pres) has been associated with avastin treatment.
su avastin vartojimu yra susijęs reto nervų sistemos sutrikimo, vadinamo užpakalinės grįžtamosios encefalopatijos sindromu (uges), pasireiškimas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a condition called posterior reversible encephalopathy syndrome (pres) has been rarely reported in ms patients treated with gilenya.
išsėtine skleroze sergantiems ir gilenya vartojusiems pacientams pastebėta retų užpakalinės grįžtamosios encefalopatijos sindromu (uges) vadinamos būklės pasireiškimo atvejų.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cases of posterior reversible encephalopathy syndrome (pres) / reversible posterior leukoencephalopathy syndrome (rpls) have been reported.
gauta pranešimų apie užpakalinės laikinos encefalopatijos sindromo (ules) arba laikinos užpakalinės leukoencefalopatijos sindromo (luls) atvejus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rare cases of posterior reversible encephalopathy syndrome have been reported in enzalutamide- treated patients (see section 4.4).
gauta pranešimų apie retus laikinos užpakalinės encefalopatijos sindromo atvejus enzalutamidu gydomiems pacientams (žr. 4.4 skyrių).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ataxia, disturbance in attention, hepatic encephalopathy, loss of consciousness, speech disorder, transient ischaemic attack, posterior reversible encephalopathy syndrome
ataksija, dėmesio sutrikimas, hepatinė encefalopatija, sąmonės netekimas,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: