Results for repopulating translation from English to Lithuanian

cd34+ cells mobilised by plerixafor are functional and capable of engraftment with long-term repopulating capacity.
pleriksaforo mobilizuotos cd34+ ląstelės funkcionuoja ir geba užtikrinti ilgalaikį pakartotinos populiacijos prigijimą.

with special emphasis on the outermost regions, this approach should involve both the authorities and the owners of forested land in cleaning up woodlands, planting native species and repopulating rural areas.
taikant šį metodą ypač didelis dėmesys turi būti skiriamas atokiausiems regionams, taip pat bus būtina įtraukti į veiklą švarinant miškus, sodinant vietinius medžius ir vėl pritraukiant gyventojus į kaimą ir regioninę valdžią, ir miškais apželdintos žemės savininkus.

for the purpose of research and education, of repopulating and re-introducing these species and for the breedings operations necessary for these purposes, including the artificial propagation of plants;
mokslo tiriamojo darbo ir švietimo tikslais, siekiant šių rūšių populiacijų atstatymo ir reintrodukcijos bei dėl šiems tikslams įgyvendinti būtino veisimo, įskaitant dirbtinį augalų dauginimą;

(d) for the purpose of research and education, of repopulating and re-introducing these species and for the breedings operations necessary for these purposes, including the artificial propagation of plants;
d) mokslo tiriamojo darbo ir švietimo tikslais, siekiant šių rūšių populiacijų atstatymo ir reintrodukcijos bei dėl šiems tikslams įgyvendinti būtino veisimo, įskaitant dirbtinį augalų dauginimą;