Results for table top translation from English to Lithuanian

table top exercise
imitacinės pratybos,

table-top exercise
teorinio modeliavimo pratybos

as table-top sweeteners.
kaip saldikliai, skirti pasaldinti maistą valgant.

table top sweeteners in tablets
tablečių pavidalo saldikliai, skirti pasaldinti maistą valgant

table top sweeteners in liquid form
skysti saldikliai, skirti pasaldinti maistą valgant

table top exercises (ttes) and exercise module
teorinio modeliavimo pratybos ir pratybų modulis,

sugars, syrups, honey and table-top sweeteners
cukrūs, sirupai, medus ir saldikliai, skirti pasaldinti maistą valgant

a detailed concept of the table-top exercise will be developed.
bus parengta išsami imitacinių pratybų koncepcija.

after removing the cap, set the bottle upright on a table-top.
nuėmus dangtelį, pastatykite buteliuką ant stalo.

the sales description of a table-top sweetener shall include the term ‘.
saldiklio prekinio pavadinimo dalį turi sudaryti sąvoka: .

table-top or mantelpiece clocks (excluding with watch movements, electrically operated)
staliniai arba židinio laikrodžiai (išskyrus laikrodžius su elektriniais laikrodžių mechanizmais)

sweeteners authorised under this regulation may be used in table-top sweeteners sold directly to consumers.
pagal šį reglamentą leistini saldikliai gali būti naudojami saldikliuose, skirtuose pasaldinti maistą valgant, kurie tiesiogiai parduodami vartotojams.

as with all food additives, sweeteners used in table top sweeteners are assessed for their safety before they are permitted.
prieš leidžiant naudoti saldiklius, skirtus pasaldinti maistą valgant, vertinama jų, kaip ir visų kitų maisto priedų, sauga.

it is proposed that erythritol may be used in table top sweeteners and in energy reduced foods and foods with no added sugars.
siūloma eritritolį naudoti kaip ne maiste esantį saldiklį ir sumažinto kaloringumo maisto produktuose bei cukraus neturinčiuose maisto produktuose.

the labelling of a table-top sweetener containing polyols and/or aspartame must bear the following warnings:
etiketėje ant saldiklio, skirto pasaldinti maistą valgant, savo sudėtyje turinčio poliolio ir (arba) aspartamo, turi būti nurodomi šie perspėjimai:

manufacturers of table-top sweeteners shall make available by appropriate means the necessary information to allow their safe use by consumers.
saldiklių, skirtų pasaldinti maistą valgant, gamintojai tinkamomis priemonėmis pateikia vartotojui informaciją, sudarančią galimybes saugiai vartoti produktą.

the table-top with measurement vessel shall be raised until the ring is immersed below the surface of the solution to be measured.
stalelio viršus su matavimo indu keliamas aukštyn, kol žiedas panyra žemiau matuojamo tirpalo paviršiaus.

five targeted deliverables will be: case studies, table top exercises, command post exercises, field exercises, and specific staff training.
penki siekiniai bus: atvejų tyrimai, teorinės pratybos, vadovavimo praktiniai užsiėmimai, lauko pratybos ir specialūs personalo mokymai.

based table-top sweetener’, using the name(s) of the sweetener(s) used in its composition.
pagrindu sudarytas saldiklis, panaudojant jo sudėtyje esančio saldiklio (arba saldiklių) pavadinimą (pavadinimus).

in table top sweeteners, erythritol is used at levels where it contributes significantly to the sweetness, typically in combinations with intense sweeteners, whereby it also serves as a carrier.
eritritolis, kaip ne maiste esantis saldiklis, naudojamas tokiais kiekiais, kad žymiai padidėtų saldumas, paprastai kartu su dideliu saldumu pasižyminčiais saldikliais, ir dar gali būti naudojamas kaip nešiklis.