If this is not the case, a new test is required."

Jei taip nėra, reikia atlikti naują bandymą."

This is also possible with a missing disposable.

Taip gali būti ir tada, kai nėra vienkartinės priemonės.

This is a messagewith a few linesfor testing purposes only!

Tai yra zinuteis keleto eiluciunaudojama tik bandymams!

In this case it is necessary to per- form a battery maintenance.

Tokiu atveju reikia atlikti akumuliatoriaus priežiūrą.

sensor is protected by a cover.

apsaugotas dangteliu.

A key variable in this test is preparation of solutions of the test chemical.

Pagrindinė šio tyrimo procedūra — tiriamosios cheminės medžiagos tirpalų paruošimas.

<PROTECTED>® <PROTECTED> <PROTECTED> is a sterile dressing consisting of

„<PROTECTED>® <PROTECTED> <PROTECTED>“ – tai sterilus tvarstis, sudarytas iš:

However, this concentration is associated with a higher incidence of motor block.

Tačiau ši koncentracija susijusi su dažnesne motorine blokada.

of this device in a system is not permitted.

prietaiso naudoti sistemoje negalima.

The use of this device in a system is not permitted.

Sistemoje tokio prietaiso naudoti negalima.

Class AP anesthetic test

AP klasės anestezinė patikra

This provides a reliable record over a period of several days.

Tai suteikia galimybę turėti patikimus kelių dienų duomenis.

For this purpose, a temperature module is integrated in the device.

Šiam tikslui į įrenginį integruotas temperatūros modulis.

is built in. This function should be activated once a month.

Šią funkciją reikia suaktyvinti vieną kartą per mėnesį.

A maintenance mode which conducts this battery maintenance is built in. This function should be activated once a month.

Prietaisas turi priežiūros veikseną, kuri atlieka tokią akumuliatoriaus priežiūrą. Šią funkciją reikia suaktyvinti vieną kartą per mėnesį.

Successful processing of this medical product can only be ensured if processing is performed through a validated processing procedure.

Sėkmingas šio medicininio gaminio apdorojimas gali būti užtikrintas tik tada, jeigu apdorojimas atliekamas pagal patvirtintą apdorojimo procedūrą.

This booklet is designed to be a reference for your questions about the device used to administer the medication you require.

Šiame lankstinuke rasite atsakymus į klausimus apie prietaisą, su kuriuo Jums bus leidžiami reikalingi vaistai.

When the <PROTECTED> <PROTECTED> is switched on, a self-test will be conducted automatically.

Įjungus „<PROTECTED>“ <PROTECTED>, bus automatiškai atliekamas savipatikros testas.

Each time the device is activated, it automatically runs a self-test of all functions.

Kiekvieną kartą įjungus prietaisą automatiškai atliekama visų funkcijų patikra.

is normal for this type of motor!

yra būdingas šio tipo varikliams!