Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cherepovetsky staleprokatny zavod: 36,1 %.
cherepovetsky staleprokatny zavod atžvilgiu yra 36,1 %.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
institute of health insurance (zavod za zdravstveno zavarovanje slovenijei)
slovėnijos sveikatos draudimo institutas (zavod za zdravstveno zavarovanje slovenijei)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
institute for pension and invalidity insurance (zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje slovenije)
slovėnijos invalidumo pensijos draudimo tarnyba (zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje slovenije)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
poljoprivredni fakultet novi sad institut za ratarstvo i povrtarstvo - zavod za hmelj i sirak, backi petrovac
poljoprivredni fakultet novi sad institut za ratarstvo i povrtarstvo - zavod za hmelj i sirak, backi petrovac
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje slovenije (pension and disability insurance institute of slovenia), ljubljana.
zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje slovenije (slovėnijos pensijų ir invalidumo draudimo institutas), ljubljana.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
inslovenia, the ‘zavod za zdravstveno zavarovanje slovenije (zzzs)’ (health insurance institute of slovenia)
slovėnijoje – slovėnijos sveikatos draudimo institutas „zavod za zdravstveno zavarovanje slovenije-direkcija“;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inslovenia, the competent regional service of the ‘zavod za zdravstveno zavarovanje slovenije (zzzs)’ (slovenian sickness insurance
slovėnijoje – kompetentingajaii regioninei slovėnijos sveikatos draudimo įstaigos „zavod za zdravstveno zavarovanje slovenije (zzzs)“
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inslovenia, to the competent regional unit of the the ‘zavod za zdravstveno zavarovanje slovenije (zzzs)’ (health insurance institution of
slovėnijoje– kompetentingai regioninei slovėnijos sveikatos draudimo įstaigos „zavod za zdravstveno zavarovanje slovenije (zzzs)“ tarnybai;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is conditional on prior insurance coverage, as determined by the institute of health insurance (zavod za zdravstveno zavarovanje slovenijei - zzzs).
jei motina gimusį vaiką palieka, ji turi teisę į 42 atostogų gimus vaikui dienas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inslovenia, to the regional unit of the the ‘zavod za zdravstveno zavarovanje slovenije (zzzs)’ (health insurance institution of slovenia)
slovėnijoje– kompetentingajai regioninei slovėnijos sveikatos draudimo įstaigos „zavod za zdravstveno zavarovanje slovenije (zzzs)“ tarnybai pagal gyvenamąją vietą;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
benefits) and in case of incapacity for work to the competent regional unit of the ‘zavod za zdravstveno zavarovanje slovenije (zzzs)’ (health insurance institute of slovenia).
draudimo instituto atsakingam teritoriniam skyriui „zavod za zdravstveno zavarovanje slovenije (zzzs)“.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: