Results for undersecretary translation from English to Macedonian

us undersecretary of state nicholas burns. [afp]
Американскиот државен потсекретар, Николас Барнс. [aФП]

foreign ministry undersecretary ugur ziyal will head the turkish delegation.
Потсекретарот на Министерството за надворешни работи, Угур Жијал, ќе ја предводи турската делегација.

us undersecretary of state for political affairs nicholas burns. [file]
Американскиот државен потсекретар за политички прашања, Николас Барнс. [Архива]

un undersecretary-general for political affairs lynn pascoe. [getty images]
Генералниот потсекретар на ОН за политички прашања, Лин Паско. [getty images]

kostunica also met with us undersecretary of state nicholas burns and national security adviser stephen hadley.
Коштуница, исто така, се состана со американскиот државен потсекретар Николас Барнс, како и со советникот за национална безбедност, Стивен Хедли.

the meeting was also attended by turkish foreign minister ahmet davutoglu and foreign ministry undersecretary feridun sinirlioglu.
На состанокот присуствуваа и турскиот министер за надворешни работи, Ахмет Давутоглу, и потсекретарот на Министерството за надворешни работи, Феридун Синирлиоглу.

establishment of the special council came a day after us undersecretary of state for political affairs marc grossman visited belgrade.
Формираоето на специјалниот совет уследи еден ден по посетата на Белград на американскиот државен подсекретар за политички прашаоа, Марк Гросман.

us deputy defence secretary paul wolfowitz and undersecretary of state marc grossman are expected to arrive tuesday to discuss the matter further.
Заменикот секретар за одбрана на САДПол Волфовиц и државниот потсекретар Марк Гросман се очекува да пристигнат во вторник за да разговараат по тоа прашаoе понатаму.

it is time to break down the barriers that have thwarted progress in the balkans, us undersecretary of state nicholas burns said late last month.
Време е да се срушат бариерите што го попречуваа процесот на Балканот, рече американскиот државен потсекретар, Николас Барнс, на крајот од минатиот месец.

his delegation includes national security adviser stephen hadley, assistant secretary of state john negroponte and undersecretary of state for european affairs daniel fried.
Во неговата делегација се советникот на национална безбедност, Стивен Хедли, помошник државниот секретар, Џон Негропонте, и државниот потсекретар за европски прашања, Даниел Фрид.

bakoyannis's talks with rice were preceded by a 45-minute meeting with undersecretary of state for political affairs nicholas burns.
Разговорите на Бакојани со Рајс му претходеа на 45-минутниот состанок со државниот потсекретар за политички прашања, Николас Барнс.

according to foreign ministry deputy undersecretary nabi sensoy, the plan includes all the elements of statecraft, diplomacy, law enforcement agencies and cutting of financial links.
Според потсекретарот на Министерството за надворешни работи, Наби Сенсој, овој план ги вклучува сите елементи на државничките вештини, дипломатијата, агенциите за спроведуваое на законот и прекинуваоето на финансиските врски.

albania, croatia and macedonia's entry into nato in 2008 or 2009 should be a priority, according to us undersecretary of state for political affairs nicholas burns.
Влезот на Албанија, Хрватска и Македонија во НАТО во 2008 и 2009 година треба да биде приоритет, според американскиот државен секретар за политички работи, Николас Барнс.

un undersecretary for peacekeeping operations jean-marie guehenno arrived on saturday (may 3rd) in kosovo for a fact-finding visit.
Потсекретарот на ОН за мировни операции Жан-Мари Гуехено во саботата (3-ти мај) пристигна во Косово во информативна посета.

according to defence ministry undersecretary ali ercan, $700m of the $1.1 billion paid for the aircraft will be returned to the economy through offset agreements.
Според потсекретарот на Министерството за одбрана Али Еркан, 700 милиони долари од платените 1,1 милијарда долари ќе бидат вратени во стопанството преку договорите за компензација.

us undersecretary of state nicholas burns is to express washington's support for ahtisaari's kosovo status proposal. [getty images]
Американскиот државен потсекретар, Николас Барнс, ќе ја искаже поддршката на Вашингтон за предлогот на Ахтисари за статусот на Косово. [getty images]

discussions on kosovo's final status could open in mid-2005, us undersecretary for political affairs marc grossman said tuesday (4 november).
Разговорите за конечниот статус на Косово би можеле да започнат од средината на 2005 година, изјави во вторникот (4-ти ноември) американскиот потсекретар за политички прашаоа, Марк Гросман.

"these eu projects implemented/being implemented under these programmes assist turkey in reaching its utmost goals towards membership," turkey's deputy undersecretary of the ministry for eu affairs ahmet yucel said.
„Овие проекти на ЕУ што се спроведени/се спроведуваат во рамките на овие програми, й помагаат на Турција да ги оствари своите крајни цели на членството“, рече турскиот заменик-потсекретар на Министерството за европски прашања, Ахмет Јучел.