Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
old man
namaconstellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
because a blind man came to him.
kerana ia didatangi orang buta.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
because there came unto him a blind man.
kerana ia didatangi orang buta.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
surely they were a blind folk.
sesungguhnya mereka adalah kaum yang buta (matahatinya daripada melihat kebenaran)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed, they were a blind lot.
sesungguhnya mereka adalah kaum yang buta (matahatinya daripada melihat kebenaran)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it's like a blind paycheck.
makan gaji buta
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
they were indeed a blind people.
sesungguhnya mereka adalah kaum yang buta (matahatinya daripada melihat kebenaran)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
indeed, they were a blind people.
sesungguhnya mereka adalah kaum yang buta (matahatinya daripada melihat kebenaran)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i miss the old man.
aku rindu dia yang dulu
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
old man's pussy
puki orang tua
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they were, no doubt, a blind people.
sesungguhnya mereka adalah kaum yang buta (matahatinya daripada melihat kebenaran)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an old man in the army
warga emas sebatang kara
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the old man's sayings
pepatah orang dahulu
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visit the old man in hospital
menziarahi lelaki tua itu di hospital
Last Update: 2016-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa maksud to be heping a blind to cross the road
apa maksud untuk menjadi orang buta untuk menyeberang jalan
Last Update: 2018-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and say: "how can a blind man and a man who can see, be alike?
bertanyalah (kepada mereka): "adakah sama orang yang buta dengan orang yang celik?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they were happy to have auctioned the old man
mereka gembira kerana menelong orang tua itu
Last Update: 2018-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who have turned a blind eye to my reminder and a deaf ear to my warning.
(iaitu) orang-orang yang matanya telah tertutup daripada melihat tanda-tanda yang membawa kepada mengingatiku, dan mereka pula tidak dapat mendengar sama sekali.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed, he has a father, a very old man; so take one of us in his place.
sesungguhnya ia (bunyamin), mempunyai bapa yang sudah tua, lagi berpangkat.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't sing near the kitchen and get married to an old man
jangan menyanyi dekat dapur nanti kahwin dengan orang tua
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: