Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
above all else
peribahasa inggeris
Last Update: 2018-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
above
maksud di atas
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all of the above
semua yang di atas
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crude, and above all, mean and infamous,
yang jahat kejam, yang selain itu tidak tentu pula bapanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
holy is he and far above all that they say.
maha sucilah allah dan tertinggilah ia setinggi-tingginya, jauh dari apa yang mereka katakan itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but above all, they think of street food.
tetapi yang paling penting, mereka memikirkan makanan jalanan.
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glorified be allah above all that they allege.
maha suci allah dari apa yang dikatakan oleh mereka (yang musyrik) itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u_se disposal entered above for all frames
g_una pembuangan yang dimasukkan diatas semua bingkai
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exalted is allah, above all that they associate!
maha suci allah dari segala yang mereka sekutukan dengannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exalted is he above all that they associate with him --
maha sucilah ia dan tertinggi keadaannya dari apa yang mereka sekutukan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certainly we chose them knowingly above all the nations,
dan demi sesungguhnya! kami telah memilih mereka dengan berdasarkan pengetahuan (kami) - menjadi lebih pangkatnya dari penduduk dunia (pada zaman itu),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we chose them, purposely, above (all) creatures.
dan demi sesungguhnya! kami telah memilih mereka dengan berdasarkan pengetahuan (kami) - menjadi lebih pangkatnya dari penduduk dunia (pada zaman itu),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say: "that is a message supreme (above all),-
katakanlah lagi: " apa yang aku terangkan itu (tentang keesaan allah dan kebenaran kerasulanku) adalah berita penting yang amat besar (faedahnya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
with all respect to the above referenced
dengan segala hormatnya saya menjemput semua
Last Update: 2015-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we chose them, out of a knowledge, above all beings,
dan demi sesungguhnya! kami telah memilih mereka dengan berdasarkan pengetahuan (kami) - menjadi lebih pangkatnya dari penduduk dunia (pada zaman itu),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(high is he) above all that they associate as partners with him.
maha suci allah dari segala yang mereka sekutukan dengannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with all respect the above matter is referred
2.sukacita dimaklumkan bahawa pihak kami iaitu adidas akan mengadakan pengeluaran kasut baru bagi jenama kami mengikut ketetapan berikut :
Last Update: 2018-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glorified and exalted be he above all that they associate as partners with him.
maha suci allah dan maha tinggilah ia dari perbuatan syirik yang mereka lakukan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
high exalted be allah above all that they associate as partners (to him)!
maha tinggilah keadaan allah dari apa yang mereka sekutukan dengannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and exalted be he above all that (evil) they associate (with him).
maha suci allah dan tertinggi keadaannya dari apa yang mereka sekutukan (dengannya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: