Results for accessto laws and impartial justice translation from English to Malay

who hath ordained laws. and granted guidance;
dan yang telah mengatur (keadaan makhluk-makhluknya) serta memberikan hidayah petunjuk (ke jalan keselamatannya dan kesempurnaannya);

we have strong laws and severe penalties on mat rempit for dangerous motorcycle riding
kita wajid ada undang undang keras dan hukuman berat pada mat rempit diatas kesalahan menunggang motosikal secara bahaya

son in law and daughter in law
menantu lelaki dan menantu perempuan

unto each of you we appointed law and a way.
bagi tiap-tiap umat yang ada di antara kamu, kami jadikan (tetapkan) suatu syariat dan jalan ugama (yang wajib diikuti oleh masing-masing).

to each of you we prescribed a law and a method.
bagi tiap-tiap umat yang ada di antara kamu, kami jadikan (tetapkan) suatu syariat dan jalan ugama (yang wajib diikuti oleh masing-masing).

denoting both the provision of law and its subsidiary applied scienc
menyatakan kedua-dua peruntukan itu

and gave them a clear exposition of our laws. and they did not differ until after knowledge came to them, through mutual jealousies.
dan lagi kami telah berikan mereka keterangan-keterangan yang jelas nyata mengenai perkara ugama; maka mereka tidak berselisihan (dalam perkara ugama itu) melainkan setelah sampai kepada mereka ajaran-ajaran yang memberi mereka mengetahui (apa yang baik dan yang sebaliknya; berlakunya yang demikian) kerana hasad dengki yang ada dalam kalangan mereka.

due to the lack of sensitivity about the laws and regulations that have been set by their respective companies, so the employees just do it casually due to lack of awareness about this matter.
disebabkan kekurangan peka tentang law dan regulations yang telah dotetapkan oleh company masing masing, jadi pekerja pekerja hanya buat sambil lewa kerana kurangnya kesedaran tentang perkara ini.

son-in-law and father-in-laww
menantu dan ayah mertua

mother-in-law and mother-in-law
menantu dan ibu mertua

article 13 of the pp states that no person shall be deprived of his property except in accordance with the law and no law shall provide for the taking or use of property by force without paying compensation
artikel 13 pp menegaskan bahawa tiada seorangpun boleh dilucutkan hartanya kecuali mengikut undang undang dan tiada sesuatu undang undang boleh membuat peruntukan bagi mengambil atau menggunakan harta dengan paksa tanpa membayar pampasan yang mencukupi.

ensure security personnel are alert and competent. implement systematic and continuous security controls. enforce laws and regulations against university residents prudently and proactively. provide security services based on the use of technology.
objektif bahagian keselamatan

the alliance will conduct their business responsibly and ethically. they will follow established laws and support human rights. alliance group aims to maintain environmental sustainability and will assist in ecosystem issues. this is intended to be considered when making business decisions.
pihak alliance akan mejalankan perniagaan mereka dengan akan bertanggungjawab dan beretika. mereka akan mengikut undang undang yang telah ditetapkan dan menyokong hak asasi manusia. alliance group bertujuan untuk menjaga kelestarian alam sekitar dan akan membantu dalam maslaah eko sistem. ini bertujuan akan mempertimbangkan ketika membuat keputusan perniagaan.

all matters pertaining to islamic law and muslims shall only be heard in the syariah court; all other cases are heard in the civil courts. the constitution has empowered state legislatures to promulgate islamic law and personal and family law for all persons professing the religion of islam
semua perkara yang berkaitan dengan undang-undang islam dan orang islam hanya boleh didengar di mahkamah syariah; semua kes lain didengar di mahkamah sivil. perlembagaan telah memberi kuasa kepada badan perundangan negeri untuk menggubal undang-undang islam dan undang-undang peribadi dan keluarga untuk semua orang yang menganut agama islam