Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
altered cheque
maksud diperiksa cek dalam bahasa melayu
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meaning altered check in malay
cek tertunggak
Last Update: 2016-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, "never would i prostrate to a human whom you created out of clay from an altered black mud."
iblis menjawab: "aku tidak patut sujud kepada manusia yang engkau jadikan dia dari tanah liat yang kering, yang berasal dari tanah kental yang berubah warna dan baunya".
he said: i am not one to prostrate myself unto a mortal whom thou hast created out of potter's clay of black mud altered!
iblis menjawab: "aku tidak patut sujud kepada manusia yang engkau jadikan dia dari tanah liat yang kering, yang berasal dari tanah kental yang berubah warna dan baunya".
then whoever alters the bequest after he has heard it - the sin is only upon those who have altered it. indeed, allah is hearing and knowing.
kemudian sesiapa yang mengubah mana-mana wasiat sesudah ia mendengarnya, maka sesungguhnya dosanya hanya ditanggung oleh orang-orang yang mengubahnya; sesungguhnya allah maha mendengar, lagi maha mengetahui.
this chapter has explored how a number of changes in the political market have altered how voters respond to and judge political parties and candidates, so that voters are more demanding and questioning, and their behaviour is less predictable.
bab ini telah meneroka bagaimana beberapa perubahan dalam pasaran politik telah mengubah bagaimana pengundi bertindak balas dan menilai parti politik dan calon, supaya pengundi lebih menuntut dan mempersoalkan, dan tingkah laku mereka kurang dapat diramalkan.
i have understood that the bridge connection was altered by using ap connection to denka concrete in the previous repair method with cost and time savings to correct the damaged bridge connection as compared to the diffusion method (ap joint).
saya telah memahami bahawa sambungan jambatan telah diubah dengan menggunakan sambungan ap ke konkrit denka di dalam kaedah pembaikan sebelumnya dengan penjimatan kos dan masa untuk membetulkan sambungan jambatan yang rosak berbanding dengan kaedah sebelumnya (ap joint).
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not just in malaysia, but people at all levels throughout the world are being tested for the covid 19 pandemic onslaught. when covid 19 struck, the fate of children's lives was forever altered. for example, year one students had less than three months to experience a "genuine" school session before school ended due to the movement control order (pkp) enacted on march 18 to combat the spread of covid 19. although the school reopened after that, the situation is considerably different since associ
bukan sahaja di malaysia, tetapi orang di semua peringkat di seluruh dunia sedang diuji untuk serangan pandemik covid 19. apabila covid 19 melanda, nasib kehidupan kanak-kanak berubah selama-lamanya. sebagai contoh, pelajar tahun satu mempunyai masa kurang daripada tiga bulan untuk merasai sesi persekolahan "tulen" sebelum persekolahan tamat berikutan perintah kawalan pergerakan (pkp) yang digubal pada 18 mac lalu bagi memerangi penularan covid 19. walaupun sekolah dibuka semula selepas itu, keadaan adalah jauh berbeza sejak associ
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting