MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: apakah maksud already    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malay

Info

already eat yet

dah makan ke belum

Last Update: 2013-05-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

maksud keep it up

maksud menyimpannya

Last Update: 2014-10-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

MASTER ID already exists

master id already exists

Last Update: 2013-02-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Already have an account?
http://www.plus500.com/

Sudah ada akaun?
http://www.plus500.com.my/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

already banging new terngadah

sudah terhantuk baru terngadah

Last Update: 2013-02-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

You are already in challenge!
http://www.plus500.com/

Anda telah berada dalam cabaran!
http://www.plus500.com.my/

Last Update: 2013-05-26
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

we already requested the revised invoice

bing

Last Update: 2013-04-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

You've already joined a challenge.
http://www.plus500.com/

Anda telah menyertai suatu cabaran.
http://www.plus500.com.my/

Last Update: 2013-05-26
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

This phone number was already verified.
http://www.plus500.com/

Nombor telefon ini sudah disahkan.
http://www.plus500.com.my/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

had already been hooked up and no pay

tercarum

Last Update: 2013-08-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

The email address supplied already exists in our system.
http://www.plus500.com/

Alamat e-mel yang diberikan sudah wujud dalam sistem kami.
http://www.plus500.com.my/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

I do not like the other guys because I already have one

saya tak suka lelaki lain sebab saya dah ada yang jaga

Last Update: 2014-05-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

This change is already reflected in your account.
http://www.plus500.com/

Perubahan ini telah dicerminkan dalam akaun anda.
http://www.plus500.com.my/

Last Update: 2012-07-06
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Our system indicates that have already registered an account with us, please contact:
http://www.plus500.com/

Sistem kami menunjukkan bahawa anda telah mendaftarkan akaun bersama kami, sila hubungi:
http://www.plus500.com.my/

Last Update: 2012-07-08
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

If you want to delete any cookies that are already on your computer, please refer to the instructions for your file management software to locate the file or directory that stores cookies.
http://www.plus500.com/

Jika anda hendak memadam sebarang kuki yang telah ada pada komputer anda, sila rujuk kepada arahan untuk perisian pengurusan fail anda untuk mencari fail atau direktori yang menyimpan kuki.
http://www.plus500.com.my/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

chitchat translate PART III INITIAL REGISTRATION OF TITLES Division 1 — Bringing land under the Act on alienation Alienation by State 8. —(1) Where at any time, whether before or after 1st March 1994, the State alienates or has alienated — (a) an estate in fee simple; (b) an estate in perpetuity; or (c) a leasehold estate, in any land, the Collector shall furnish to the Registrar such particulars of the alienation in such manner as may be required by the Registrar to enable the Registrar to bring the land under the provisions of this Act by creating one or more folios for that land. [25/2001] (2) Any land brought under the provisions of this Act under subsection (1) shall be held subject to such exceptions, reservations, covenants and conditions expressed or implied by law in the relevant State title. (3) Pending the issue of a State title, the land brought under the provisions of this Act under this section shall be held subject to such exceptions, reservations, covenants and conditions expressed or implied by law in the State title executed in escrow by the grantee or lessee of the land. (4) Where any land has been brought under the provisions of this Act pursuant to any certificate issued by the Collector before 1st March 1994, the Collector shall upon the issue of the relevant State title deliver the full particulars of the State title to the Registrar who shall create a new edition of the relevant folio or make necessary alterations to the land-register to show the particulars of the State title and the boundaries and dimensions of the land and indicate whether the boundaries and dimensions are conclusive. Surrender and reissue of title to land 9. —(1) Where the President agrees to accept the surrender of the title to land (whether registered or unregistered, and whether of the same or different tenure), for the reissue of one or more fresh State titles of one type of tenure, the President may accept the surrender of title to land, subject to all or any of the following: (a) any subsisting mortgage with the consent of the mortgagee, the Collector, and the Registrar of Deeds or the Registrar, as the case may be; (b) any subsisting statutory charge in favour of the Central Provident Fund Board or any caveat notified under this Act or registered under the Registration of Deeds Act (Cap. 269) with the consent of the Collector, and the Registrar of Deeds or the Registrar, as the case may be. (2) Upon the acceptance by the President under subsection (1), the surrender may be lodged with the Registry of Deeds or Land Titles Registry, as the case may be. (3) The fresh State title or titles in respect of the whole or part of the land surrendered may be issued by the President only when the Registrar of Deeds or the Registrar, as the case may be, has notified the Collector that the surrender has been finally registered. (4) Upon the creation of one or more folios for the land, the Registrar shall, where applicable, notify any subsisting mortgage, statutory charge or caveat referred to in subsection (1)(a) and (b), and cancel the previously existing folio or folios for the land. (5) Any subsisting mortgage, statutory charge or caveat referred to in subsection (4) and notified on one or more folios for the land comprised in the fresh State title or titles issued by the President shall be deemed to be registered or notified against the estate and interest of the proprietor of land in whose name such folio or folios are issued. [Act 8 of 2014 wef 15/08/2014] 10. [Repealed by Act 8 of 2014 wef 15/08/2014] 11. [Repealed by Act 8 of 2014 wef 15/08/2014] Restriction on registration or notification of assurance, instrument or caveat pending issue of fresh State title 12. After the surrender of the title to land is lodged with the Registry of Deeds or the Land Titles Registry, as the case may be, under section 9, and pending the issuance of a fresh State title or titles by the President — (a) except for a discharge of a statutory charge in favour of the Central Provident Fund Board or a withdrawal of a subsisting caveat registered under the Registration of Deeds Act — (i) no assurance or caveat in respect of the unregistered land surrendered shall be capable of being registered under the provisions of that Act; and (ii) where such assurance or caveat has been registered, the Registrar of Deeds shall have the power to cancel the registration of such assurance or caveat and any entries relating thereto from the records kept by the Registry of Deeds; and (b) except for a discharge of a statutory charge in favour of the Central Provident Fund Board or an extension or withdrawal of a subsisting caveat notified under this Act — (i) no dealing or caveat in respect of the registered land surrendered shall be capable of being registered or notified under the provisions of this Act; and (ii) where such dealing or caveat has been registered or notified, the Registrar shall have the power to cancel the registration or notification of such dealing or caveat and any entries relating thereto from the records kept by the Land Titles Registry. [Act 8 of 2014 wef 15/08/2014] Collector to furnish Registrar with particulars of fresh State title 13. —(1) Where at the time of the lodgment of any surrender of the title to land under section 9, the land is subject to any subsisting mortgage, statutory charge or caveat, the fresh State title or titles to be issued by the President under section 9 shall be endorsed with a statement by the Collector that the fresh State title or titles are subject to such subsisting mortgage, statutory charge or caveat referred to in that section. [Act 8 of 2014 wef 15/08/2014] (2) Upon the issue of the fresh State title by the President for the land surrendered under section 9, the Collector shall furnish to the Registrar such particulars of the fresh State title in such manner as may be required by the Registrar to enable the Registrar — (a) to bring the land under the provisions of this Act by creating one or more new folios for the land; and (b) to notify the subsisting mortgage, statutory charge or caveat on the relevant folio or folios and, where applicable, cancel the previously existing folio or folios for the land. [Act 8 of 2014 wef 15/08/2014] (3) Section 27(5) and (6) shall apply, with the necessary modifications, to the mortgage, statutory charge or caveat notified on the relevant folio under subsection (2). Power of Registrar of Deeds to refuse registration of assurances 14. Where an assurance which requires the prior written consent of either the Collector or the Registrar or both of them, as the case may be, has been made without the endorsement of his or their written consent thereon — (a) the Registrar of Deeds shall not accept that assurance for registration or, in the case where that assurance has been registered under the provisions of the Registration of Deeds Act (Cap. 269), shall cancel the registration of that assurance and any entries relating thereto; and (b) the Collector shall disregard that assurance and may issue one or more fresh State titles as if that assurance had not been made. [Act 8 of 2014 wef 15/08/2014] Application of section 8 15. —(1) Section 8(2) and (3) shall apply to any land brought under the provisions of this Act pursuant to the issue of fresh State title after the surrender of an existing title. [25/2001] [Act 8 of 2014 wef 15/08/2014] (2) Section 8(4) shall apply to any land brought under the provisions of this Act pursuant to the surrender of an existing title and the issue of a certificate by the Collector before 1st March 1994. Registrar to make an entry on folio as to conclusiveness of boundaries, etc. 16. —(1) Where any land alienated by the President is brought under the provisions of this Act and a folio has been created for the land, the Registrar shall — (a) where the boundaries and dimensions as shown in the plan filed with and approved by the Chief Surveyor are inconclusive, make an entry in the folio to show — (i) that the boundaries and dimensions are inconclusive; and (ii) the reference number of the plan; or (b) where in the plan filed with and approved by the Chief Surveyor the boundaries and dimensions have been approved as conclusive, make an entry in the folio of the reference number of the plan. (2) Where the Registrar has entered a caution on the folio created for the land as to the inconclusiveness of its boundaries and dimensions under subsection (1), he shall cancel that caution when the boundaries and dimensions shown in the plan filed with the Chief Surveyor have been approved as conclusive by the Chief Surveyor. (3) Upon the cancellation of the caution referred to in subsection (2), the Registrar shall make the appropriate entry on the folio as to the conclusiveness of the boundaries and dimensions. Priority of interests protected by caveats, mortgages and statutory charges registered or notified on land-register 17. —(1) Where any land has been surrendered to the President under section 9, with subsisting mortgages, statutory charges and caveats registered or notified on the land-register, the priority of these mortgages, statutory charges and caveats shall be determined as follows: (a) the priority for caveats lodged under section 115 and notified in the land-register shall be determined in accordance with section 119; and (b) the priority for mortgages, statutory charges or caveats (including those registered under the Registration of Deeds Act and subsequently notified on the folio or folios when created) shall be determined in accordance with section 48. [Act 8 of 2014 wef 15/08/2014] (2) Where any instrument (including a mortgage, statutory charge or caveat) was materially amended pending its final registration or notification in the land-register, as the case may be, section 48(2) shall apply, with the necessary modifications, to the determination of its priority in accordance with this section. (3) The respective priorities of mortgages, statutory charges and caveats as determined in subsection (1) shall apply only to those mortgages, statutory charges and caveats which were subsisting at the date of surrender and have not been discharged, withdrawn or cancelled at the date of the issue of fresh State title to the land or part thereof. [Act 8 of 2014 wef 15/08/2014] Collector may refuse to accept surrender of title to land for reissue of title 18. The Collector may refuse to accept the surrender of any title to land for the reissue of title where he is satisfied that the proprietor or owner of the land intended for surrender has not complied with any existing law or the lawful requirements of any Government authority. Division 2 — Applications and schemes to bring land under this Act Bringing lands under this Act 19. —(1) Unregistered land of whatever tenure may be brought under the provisions of this Act upon any primary application or at the instance of the Registrar in accordance with this Division. [25/2001] (2) The Registrar may bring unregistered land under the provisions of this Act by the creation of one or more folios for the land which shall be either qualified or unqualified as to title, and shall notify on the folio, in such manner as to preserve their priority, such particulars as the Registrar thinks fit of all subsisting mortgages or other encumbrances to which the land is subject at the time of bringing the land under the provisions of this Act. [25/2001] (3) Any folio, qualified or unqualified as to title, created under this Division for any land may, if the circumstances so require, be qualified as to the boundaries and dimensions of the land, and section 165 shall apply with such modifications as are necessary to that land. [25/2001] Primary applications 20. —(1) A person entitled to bring unregistered land under the provisions of this Act may lodge a primary application with the Registrar to bring the land under this Act together with any deed, conveyance or instrument affecting the land. [25/2001] (2) The following persons shall be entitled to have unregistered land brought under the provisions of this Act: (a) the person claiming to be the owner (either at law or in equity) or persons who collectively claim to be the owners (either at law or in equity) of the fee simple, an estate in perpetuity or leasehold estate; or (b) trustees for the sale of the fee simple, an estate in perpetuity or leasehold estate where the application to bring the land under the provisions of this Act has been consented to by a majority in number of persons required to give that consent. [25/2001] (3) A primary application to bring land under the provisions of this Act shall — (a) be in the approved form; and (b) be accompanied by such documents of title or other evidence as the Registrar may require, including but not limited to a statutory declaration (in a form acceptable to the Registrar) executed by an applicant who is unable to produce any such documents of title or other evidence to substantiate his claim or from any person connected with the loss of those documents. [25/2001] (4) Notwithstanding subsection (2), a mortgagor is not entitled to apply to bring land under the provisions of this Act unless the mortgagee consents to the primary application. [25/2001] (5) Unless expressly prohibited by the terms of its memorandum of association, constitution, charter, limited liability partnership agreement or other constituting document, as the case may be, a corporation (whether sole or aggregate) or a limited liability partnership shall be deemed to have power to apply to the Registrar to bring land under the provisions of this Act. [Act 8 of 2014 wef 15/08/2014] (6) Any primary application under subsection (5) may be made — (a) on behalf of a corporation (other than a limited liability partnership), by its director, manager or secretary; or (b) on behalf of a limited liability partnership, by its partner or manager, or an attorney appointed in that behalf by the limited liability partnership, under its common seal in accordance with the memorandum of association, constitution, charter, limited liability partnership agreement or other constituting document, as the case may be. [Act 8 of 2014 wef 15/08/2014] (7) The Registrar may refer any primary application to any legally qualified person for investigation of and report on the applicant’s title. [25/2001] (8) On the creation of a folio for the land, the Registrar shall cancel — (a) all assurances lodged to support the primary application if the folio is unqualified as to title; or (b) in any other case, the last deed lodged with the Registry of Deeds prior to the creation of the folio. [25/2001] Unregistered land may be brought under this Act at instance of Registrar or on registration of conveyance 21. —(1) The Registrar may, if he thinks fit, bring under the provisions of this Act any unregistered land comprised in any conveyance registered under the Registration of Deeds Act (Cap. 269). [25/2001] (2) If the Registrar intends to bring any unregistered land under the provisions of this Act in accordance with subsection (1), the Registrar shall — (a) give notice of his intention to do so to the owner of the land (as shown from the records in the Registry of Deeds); and (b) require the owner to produce for cancellation, within the time specified in the notice, his documents of title or any other evidence substantiating his ownership of the land. [25/2001] (3) Where the owner of the land fails, neglects or refuses to comply with the notice under subsection (2), the Registrar shall insert a notice in one or more local daily newspapers circulating in Singapore stating the Registrar’s intention to bring the unregistered land under the provisions of this Act, including particulars of the owner of the land as shown from the records in the Registry of Deeds or such other particulars as the Registrar may in his discretion deem appropriate. [25/2001] (4) After the Registrar has given notice under subsection (2) or (3), as the case may be, he shall bring the land specified in the notice under the provisions of this Act by creating one or more folios for that land. [25/2001] (5) Where a person entitled to the unregistered land does not or is unable to produce the documents of title or any other evidence substantiating his claim, the Registrar may, in his discretion, issue a certificate of title to that person if a statutory declaration (in a form acceptable to the Registrar) has been executed by that person, his successor in title, his mortgagee or any person who has possession or control of the documents of title, and produced to the Registrar for his inspection and, if the Registrar so requires, retention. [Act 8 of 2014 wef 15/08/2014] (6) On registering a conveyance in accordance with section 7(2) of the Registration of Deeds Act (Cap. 269), the Registrar of Deeds shall forward the conveyance to the Registrar who may, if he thinks fit, bring the land comprised in the conveyance under the provisions of this Act. [25/2001] (7) The Registrar shall cancel the last deed pertaining to any land brought under the provisions of this Act in accordance with this section. [25/2001] Land may be brought under this Act upon subdivision 22. —(1) Where permission has been granted to develop or subdivide any unregistered land, the owner is not entitled to deal with the land or any part thereof whether under the Registration of Deeds Act or under this Act, unless the entire parcel is brought under the provisions of this Act in accordance with Division 1 or this Division. [Act 8 of 2014 wef 15/08/2014] (2) Notwithstanding subsection (1), the Registrar of Deeds may register any assurance of the land or part thereof under the Registration of Deeds Act where the Registrar has issued to the owner a certificate exempting the land from the application of subsection (1). [Act 8 of 2014 wef 15/08/2014] (3) Subject to subsection (4), subsection (2) shall not apply to unregistered land where permission for the subdivision of any building erected thereon was previously granted and an assurance of part of that subdivided building was registered under the Registration of Deeds Act before 15th May 1968. [25/2001] (4) Where the whole of the estate in an unregistered land referred to in subsection (3) comprising the subdivided building has wholly become vested or subsequently vests in th

Berudu menterjemahkan

Last Update: 2014-09-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Breakfast Survey DIRECTIONS: Please answer the following questions as accurately as possible. Put a check mark by the answer that best describes you. 1. Gender Male Female 2. With whom do you live? Both parents Mother only Father only Other 3. Who in your household works outside the home? Both parents Mother only Father only Other 4. When do your parent(s) or guardian(s) leave for work? Before I get up in the morning Before I eat breakfast Same time that I leave for school After I have already left for school 5. How often do you eat breakfast during the week? 1-2 days per week 3-4 days per week 5-6 days per week Everyday Never (If you check this option, please skip to question #11) 6. Why do you eat breakfast? (Please check all that apply to you.) I am hungry in the morning I feel better if I eat breakfast My parents make me I enjoy eating I feel it is important to eat breakfast Other 7. If you skip breakfast occasionally, how do you feel mid-morning (9:30- 10:00)? Check one that best describes how you feel. Fine Angry/cranky Tired/bored Hungry/starving Headache/sick Nervous Other 8. If you skip breakfast occasionally, what are the reasons for doing so? (Please check all that apply to you.) I was not hungry I didn't have enough time I didn't like what was available to eat I didn't want to eat alone No one prepared anything for me Other 9. Who prepares your breakfast? (Please check all that apply to you.) I prepare my own breakfast My Father or Mother My Sister or Brother I eat at school (how many times per week do you eat at school? Other 10. Breakfast eaters. What did you have this morning for breakfast? Please list all of the food. THANK YOU FOR FILLING OUT THIS SURVEY. 11. Non-breakfast eaters. You checked never to question number Why don’t you eat breakfast? Please check all that apply to you. _I am not hungry at that time of the morning _I don’t have enough time _I want to lose weight _I don’t like what’s available to eat _I don’t like eating alone _No one prepares it for me _Other 12. When you skip breakfast, how do you feel mid-morning (9:30 to 10:00)? Check one that best describes how you feel. _Fine _Angry/cranky _Tired/bored _Hungry/starving _Headache/sick _Nervous _Other THANK YOU FOR FILLING OUT THIS SURVEY

Terjemahan Google

Last Update: 2014-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

the unveiling of the name Sime Darby Berhad as the name of the new merged entity comprising Golden Hope Plantations Berhad, Kumpulan Guthrie Berhad and Sime Darby Berhad, on November 28, 2007 marked the birth of a multinational with a focused set of winning businesses, either a global, regional or local champion in key growth sectors namely plantation, property, energy and utilities, industrial and motors.Effectively, Sime Darby becomes Malaysia’s largest listed plantation company and largest property developer but most of all, the world’s number one listed palm oil originator. The combination of the plantation business of the three companies has made the new Sime Darby, owner of a total of 208 oil palm estates and 65 mills in Peninsular Malaysia, Sabah and Sarawak in Malaysia and Kalimantan, Sumatera and Sulawesi in Indonesia. Currently Sime Darby’s Plantation & Agribusiness Division oversees a plantation area of 329,470 hectares in Malaysia and 195,156 hectares in Indonesia with the potential of producing eight per cent of the world’s total palm oil output that translates into RM8.8 billion revenue to the company.The plantation downstream activities of the Group include edible oil refi ning, production of oils and fats products, oleochemical and biodiesel. The activities take Sime Darby’s operations to 15 countries including Malaysia, Singapore, Thailand, Vietnam, Japan, China, Germany, United Kingdom, Bangladesh, South Africa, United Arab Emirates, the Netherlands, Canada, the United States he decision to name the merged entity Sime Darby Berhad was based on recommendations by Synergy Drive’s branding consultants who conducted an in depth study into the brand positioning for all the companies involved in the merger. Sime Darby Berhad was chosen as the name of the new merged entity mostly due to the brand equity it already possessed as compared to the other two merged companies. While Guthrie and Golden Hope were well established in the plantation and property sectors, Sime Darby was a well established brand in fi ve business areas namely plantation, property, energy & utilities, motors and industrial. Taking the existing brand equity into account, the option for the name of the new company was actually a choice between a totally new name or Sime Darby. The adoption of a new name would also cause valuable equity associated with the Sime Darby brand to be lost. Besides that, the name Sime Darby also had the credibility to position the new merged entity as one of the leading global drivers of sustainability from all angles – economically, socially and environmentally. In addition, Sime Darby brand was already known for its commitment to social and environmental care. Therefore the positioning represents continuity with a new emphasis in this. It was also held that maintaining a well established brand like Sime Darby would enable the existing equity to be built on further.

what

Last Update: 2014-08-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

you. I am sorry that I am saying these things now. I do not want you to think that I am taking advantage of the situation but I just cannot see you like this anymore. You do not have to say or do anything, Myrna. I have already accepted the fact long ago that it is Lito that you love and that he is your husband.

Sari

Last Update: 2013-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

%sTo enter the challenge:(Skip Step 1 if you already have the Plus500 trading software installed.)Step 1:
http://www.plus500.com/

%sUntuk memasuki cabaran:(Langkau Langkah 1 jika anda sudah mempunyai perisian perdagangan Plus500 terpasang.)Langkah 1:
http://www.plus500.com.my/

Last Update: 2013-05-26
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation