Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
purpose contaminated
maksud tercemar
Last Update: 2017-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
construct sentences with contaminated
tercemar
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the religious image of islam is contaminated
imej agama islam tercemar
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the meaning of the contaminated hand in malay language
maksud ada tangan-tangan cemar dalam bahasa malaysia
Last Update: 2018-02-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we must take care of the earth contaminated for the future of our children
kita mesti menjaga bumi daripada tercemar untuk masa depan anak cucu kita
Last Update: 2016-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one concern is that if the soil or ash is contaminated with microorganisms it may increase the spread of disease rather than decrease it.
kebimbangan wujud jika tanah atau abu dicemari dengan mikroorganisme yang mungkin meningkatkan daripada mengurangkan penularan penyakit.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
running water is recommended because standing basins may be contaminated, while the temperature of the water does not seem to make a difference.
air mengalir disyorkan kerana besen berdiri mungkin dicemari, pada masa sama suhu air nampaknya tidak memberi kesan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a small number of studies which have looked at the bacterial transfer from contaminated solid soap have concluded transfer is unlikely as the bacteria are rinsed off with the foam.
sebilangan kecil kajian mengenai pemindahan bakteria daripada sabun ketul yang tercemar mendapati pemindahan tidak mungkin berlaku kerana bakteria dibuang apabila dicuci dengan busa.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s40: to clean the floor and all objects contaminated by this material use... (to be specified by the manufacturer)
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clogged sinks cause stagnant water in them and can cause aedes mosquito breeding grounds. in addition, customers can also not use the sinks that have been available because they have been contaminated.
sinki yang tersumbat menyebabkan air bertakung di dalamnya dan boleh menyebabkan tempat pembiakan nyamuk aedes. selain itu, pelanggan juga tidak boleh menggunakan sinki yang telah tersedia kerana telah tercemar.
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this technique is not only able to detect the use of additives derived from pigs, but is also used to identify other animal species found in contaminated products. the advantage of this method is that it is susceptible and can detect non halal substances quickly or in a short period of time.
teknik ini bukan sahaja mampu mengesan penggunaan bahan bahan aditif yang berasal daripada babi, tetapi juga digunakan untuk mengenal pasti spesies haiwan lain yang terdapat pada produk yang tercemar. the advantage of this method is that it is susceptible and can detect non halal substances quickly or in a short period of time.
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on the very day we carry out jungle-trekking to see the flora and fauna that are no longer contaminated. we have also climbed the slope with the guidance of the custodian there. after several hours we already finished climbing up the slopes and see the flora and fauna.
pada keesokkan hari kami sekeluarga melakukan aktiviti jungle-trekking untuk melihat flora dan fauna yang tidak lagi tercemar.kami juga telah mendaki cerun dengan bimbingan penjaga di situ.selepas beberapa jam kami pun selesai mendaki cerun dan melihat flora dan fauna.
Last Update: 2017-08-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
from this issue, it can effect our health which is disease . disease can be spread by unsafe water. as example the result from drinking water can get diarrhea, cholera and dysentery. next, it also can lead to death because deaths from pollution-linked diseases such as cancer and heart disease which is triple times more than deaths due to aids and malaria combined. lastly, the effect of water pollution will cause to lack of clean water supply. when the water was polluted, the water treatment plant will be undergoind washing and flushing process, and this will take time according the contaminated water. the result from this effect, makes the clean water become limited for daily use to our society.
kesimpulannya, pencemaran air dan sisa pepejal adalah masalah yang sangat serius. terdapat banyak aktiviti manusia yang memudaratkan alam sekitar kita. adalah menjadi tanggungjawab kita untuk menghargai, memulihara dan memelihara alam sekitar kita. kita semua tinggal di bumi yang sama. oleh itu, kita mesti bekerjasama mencipta kehidupan yang lebih baik dan indah dengan mula menghargai dan memelihara alam sekitar kita. kita perlu mengikut langkah-langkah mitigasi untuk mengurangkan pencemaran air dan sisa pepejal
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: