Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your continued
tolong jangan teruskan
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--continued at byte %s--
--bersambung pada byte %s--
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i continued my education
saya menyambung pelajaran saya peringkat ijazah
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have continued to study
awak tak sambung belajar ke
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobi nobita continued grudge!
nobi nobita terus berdendam!
Last Update: 2017-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they continued to deny our signs,
dan sememangnya mereka sengaja mengingkari tanda-tanda kekuatan kami (sedang mereka sedia mengetahuinya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for his continued attention and action
untuk perhatian dan tindakan selanjunya
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s is not continued on this volume
%s tidak bersambung pada volum ini
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reached bottom of page, continued from top
dicapai dibawah halaman, diteruskan dari atas
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but they continued to reject our signs!
dan sememangnya mereka sengaja mengingkari tanda-tanda kekuatan kami (sedang mereka sedia mengetahuinya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your continued support and understanding
kami berharap dapat bekerjasama dengan anda
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
application for continued extension of waiver of export duty
permohonan pengeluaran sambungan pengecualian tugas ekspor
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he continued to develop his talents in the culinary field
sebelum memulakan perniagaan sendiri
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but we raised up generations, and long their lives continued.
akan tetapi (engkau hanya mengetahui kisah itu dengan jalan kami memberi wahyu kenabian kepadamu disebabkan) kami telah mengadakan beberapa umat (dari zaman nabi musa hingga ke zamanmu) sampai berlanjutanlah masa yang mereka lalui (serta kucar-kacirlah ugama yang mereka anuti).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ladies and gentlemen, the ceremony continued with the presentat souvenirs.
hadirin dan hadirat yang di rahmati allah sekalian, majlis diteruskan dengan penyampaian cenderamata.
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after the first night and the first time he continued to be addicted
sesetengah lelaki akan menjadi seperti itu
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lessons continued more than montaje rates having activities only for a live program
majlis diteruskan lagi dengan tayangan montaj yang memaparkan aktiviti sepanjang program berlangsung
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s is possibly continued on this volume: header contains truncated name
%s berkemungkinan diteruskan pada volum ini: pengepala mengandungi nama terpangkas
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such was what they continued to say until we mowed them down and made them completely extinct.
maka demikianlah seterusnya jeritan dan keluhan mereka, sehingga kami jadikan mereka hancur lebur dan sunyi-sepi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he then continued: "look! this is he whom you have exalted above me!
ia berkata lagi: "khabarkanlah kepadaku, inikah orangnya yang engkau muliakan mengatasiku?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting