From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cursed
dikutuk
Last Update: 2012-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cursed you
terkutuklah kamu
Last Update: 2017-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cursed be the liars,
binasalah orang-orang yang sentiasa mengeluarkan pendapat dengan cara agak-agak sahaja,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so let him be cursed!
maka binasalah dia hendaknya!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you cursed me, did you get it
hey orang kau kutuk aku, apa kau dapat
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cursed be the makers of the pit,
celakalah kaum yang menggali parit,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harry potter and the cursed child
harry potter dan anak yang terkutuk itu
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cursed be man! how ungrateful is he!
binasalah hendaknya manusia (yang ingkar) itu, betapa besar kekufurannya?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but may he be cursed how he plotted;
maka binasalah dia hendaknya! bagaimanakah dia berani mereka-reka (yang demikian)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nor is it the word of the cursed shaitan,
dan sebenarnya al-quran itu bukanlah perkataan syaitan yang kena rejam.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
again, may he be cursed how he plotted;
sekali lagi: binasalah dia hendaknya! bagaimana ia berani mereka-reka (tuduhan-tuduhan itu)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and once more let him be cursed, how he plotted!
sekali lagi: binasalah dia hendaknya! bagaimana ia berani mereka-reka (tuduhan-tuduhan itu)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take it! take all of it! the money is cursed.
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and god has cursed them. they will have a lasting punishment.
cukuplah neraka itu menjadi balasan mereka; dan allah melaknatkan mereka, dan bagi mereka azab seksa yang kekal.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god has cursed the unbelievers, and prepared for them a blaze,
sesungguhnya allah telah melaknat orang-orang kafir dan menyediakan bagi mereka api neraka yang marak menjulang, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah has cursed the unbelievers and prepared for them a blaze.
sesungguhnya allah telah melaknat orang-orang kafir dan menyediakan bagi mereka api neraka yang marak menjulang, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god has cursed the disbelievers, and has prepared for them a blaze.
sesungguhnya allah telah melaknat orang-orang kafir dan menyediakan bagi mereka api neraka yang marak menjulang, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed allah has cursed the faithless and prepared for them a blaze,
sesungguhnya allah telah melaknat orang-orang kafir dan menyediakan bagi mereka api neraka yang marak menjulang, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah has cursed the unbelievers and has prepared for them a blazing fire;
sesungguhnya allah telah melaknat orang-orang kafir dan menyediakan bagi mereka api neraka yang marak menjulang, -
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rather, god has cursed them for their ingratitude. they have little faith.
(sebenarnya hati mereka tidak tertutup) bahkan allah telah melaknatkan mereka disebabkan kekufuran mereka, oleh itu maka sedikit benar mereka yang beriman.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: