Results for differently translation from English to Malay

as the chromosome is replicated, histones that were associated with the parental chromosome are differently distributed.
apabila kromosom direplikasi, histone yang berkaitan dengan kromosom ibu bapa akan diedarkan secara rawak.

research has shown that viral illnesses like ebola, hiv, influenza and sars affect men and women differently.
penyelidikan menunjukkan bahawa penyakit birus seperti ebola, hiv, influenza dan sars memberi kesan berbeza pada lelaki dan perempuan.

the imap server %1 does not support annotations. the xml storage cannot be used on this server, please re-configure kmail differently
pelayan imap% 1 tidak menyokong anotasi imap. storan xml tidak boleh digunakan dalam pelayan ini; konfigur semula kmail dengan konfigurasi lain.

but when he tries him (differently), then straitens to him his means of subsistence, he says: my lord has disgraced me.
dan sebaliknya apabila ia diuji oleh tuhannya, dengan disempitkan rezekinya, (ia tidak bersabar bahkan ia resah gelisah) serta merepek dengan katanya: "tuhanku telah menghinakan daku!"

the imap server %1 does not have support for imap annotations. the xml storage cannot be used on this server; please re-configure kmail differently.
pelayan imap% 1 tidak menyokong anotasi imap. storan xml tidak boleh digunakan dalam pelayan ini; konfigur semula kmail dengan konfigurasi lain.

minimum output file size for '--build-id=tree' to work differently than '--build-id=sha1'
saiz fail output minimum bagi '--build-id=tree' untuk bekerja secara berlainan dengan '--build-id=sha1'

okayama castle was built in 1597. the castle tower, which is made of multiple layers of differently shaped floors consisting of a scalene pentagon castle foundation, rectangular shaped floors and square shaped floors, looks different from every angle.
tenshukaku(the castle tower) was burned down by a wwⅡ air raid in 1945. but it was reconstructed in 1966. today, the building is as a place for learn and play.

“we make great computers. it is user friendly, beautifully designed and easy to use. want to buy one?” compare that to the actual marketing message from apple that might actually sound like that "with everything we do, we aim to challenge the status quo. we aim to think differently. our products are user friendly, beautifully designed and easy to use. we happen to make great computers. want to buy one?”
“kami membuat komputer yang hebat. ia mesra pengguna, direka dengan cantik dan mudah digunakan. nak beli satu?” bandingkan dengan mesej pemasaran sebenar daripada apple yang mungkin kedengaran seperti itu "dengan semua yang kita lakukan, kita bertujuan untuk mencabar status quo. kami bertujuan untuk berfikir secara berbeza. produk kami mesra pengguna, direka dengan cantik dan mudah digunakan. kami membuat komputer yang hebat. nak beli satu?”