Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
single-player game featuring rabbits
permainan seorang-pemain berfiturkan arnab
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
2d puzzle game featuring a fuzzy little cat
permainan teka-teki 2d yang dibintangi fuzzy sikucing kecil
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a kind of pop music of black origin with a soulful vocal style featuring much improvisation.
sejenis muzik pop asal hitam dengan gaya vokal yang penuh perasaan yang menampilkan banyak penambahbaikan.
Last Update: 2015-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gillete razor ads confuse buyers by featuring children using razor blades. but in reality razors are used by teenagers and adults
iklan gillete razor mengelirukan pembeli dengan mempaparkan kanak kanak menggunakan pisau cukur. tetapi secara realiti nya pisau cukur digunakan oleh remaja dan orang dewasa
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the characteristics of naturalism include a carefully detailed presentation of modern society, often featuring lower class characters in an urban setting or a panoramic view of a slice of contemporary life; a deterministic philosophy that emphasizes the effects of heredity and environment; characters who act from passion rather than reason and show little insight into their behavior; and plots of decline that show the characters ’descent as the inevitable result of the choices they have made.
ciri-ciri naturalisme termasuk pembentangan masyarakat moden yang terperinci dengan teliti, selalunya menampilkan watak kelas bawahan dalam suasana bandar atau pemandangan panoramik sepotong kehidupan kontemporari; falsafah deterministik yang menekankan kesan keturunan dan persekitaran; watak-watak yang bertindak berdasarkan keghairahan dan bukannya alasan dan menunjukkan sedikit gambaran tentang tingkah laku mereka; dan plot kemerosotan yang menunjukkan keturunan watak sebagai hasil yang tidak dapat dielakkan daripada pilihan yang telah mereka buat.
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: